Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Впоследствие този анализ ще служи като основа за изпълнението на плана за подобряване и наторяване преди всяко годишно засаждане на ягодови растения.
Czech[cs]
Z této analýzy se poté bude každoročně před sadbou jahod vycházet při provádění plánu změn a hnojení.
Danish[da]
Denne analyse vil derefter blive brugt som grundlag for gennemførelsen af jordforbedrings- og gødskningsplanen før hver årlig plantning af jordbærplanter.
German[de]
Diese Analyse dient dann als Grundlage für die Durchführung des Plans der Änderungen und der Düngung im Vorfeld der jährlichen Anpflanzung von Erdbeeren.
Greek[el]
Η ανάλυση αυτή θα χρησιμεύει ως βάση για την υλοποίηση του σχεδίου βελτίωσης και λίπανσης του εδάφους πριν από κάθε ετήσια περίοδο φύτευσης φράουλας.
English[en]
This analysis will then serve as the basis for the soil improvement and fertilisation plan before each annual planting of strawberry plants.
Spanish[es]
En ese análisis se basará después el plan de mejora del suelo y fertilización previo a la plantación anual de los fresales.
Estonian[et]
Analüüsist lähtuvalt koostatakse muldade parendus- ja väetamiskava, mida tuleb rakendada enne maasikataimede iga-aastast istutamist.
Finnish[fi]
Tätä analyysia käytetään perustana muutos- ja lannoitussuunnitelman toteuttamiselle ennen jokaista mansikantaimien vuotuista istutusta.
French[fr]
Cette analyse servira ensuite de base à la réalisation du plan d’amendement et de fertilisation avant chaque plantation annuelle de fraisiers.
Croatian[hr]
Ta će analiza zatim poslužiti kao temelj za ostvarenje plana za poboljšanje tla i gnojidbu prije sadnje jagoda svake godine.
Hungarian[hu]
Később e vizsgálat alapján készítik el az éves földieper-ültetést megelőző talajjavítási és trágyázási tervet.
Italian[it]
Quest’analisi funge da base per il piano di ammendamento e di concimazione prima di ogni impianto annuale di fragole.
Lithuanian[lt]
Remiantis šia analize prieš kiekvieną kasmetinį braškių sodinių sodinimą rengiamas dirvožemio pagerinimo ir tręšimo planas.
Latvian[lv]
Šo analīzi pēc tam izmantos par pamatu, izstrādājot augsnes ielabošanas un mēslošanas plānu pirms katras ikgadējās zemenāju stādīšanas.
Maltese[mt]
Din l-analiżi mbagħad isservi bħala bażi biex qabel kull tħawwil annwali tal-pjanti tal-frawli jitwettqu l-emenda tal-ħamrija u l-fertilizzazzjoni.
Dutch[nl]
Op basis van die analyse zal vervolgens vóór elke jaarlijkse aanplant van aardbeiplanten een grondverbeterings- en bemestingsplan worden toegepast.
Polish[pl]
Taka analiza służy następnie jako podstawa wdrażania planu poprawy i nawożenia przed każdym corocznym nasadzeniem krzaczków truskawek.
Portuguese[pt]
Esta análise serve de base para a realização do plano de alteração e de fertilização antes de cada plantação anual de morangueiros.
Romanian[ro]
Această analiză va servi apoi ca bază pentru realizarea planului de ameliorare și fertilizare înainte de fiecare plantare anuală a căpșunilor.
Slovak[sk]
Táto analýza bude ďalej slúžiť ako základ na vypracovanie plánu zmien a hnojenia pred každoročnou výsadbou jahôd.
Slovenian[sl]
Ta analiza bo uporabljena kot temelj za načrt za izboljšanje tal in gnojenje pred vsakim letnim sajenjem jagod.
Swedish[sv]
Analysen ska därefter ligga till grund för en plan för jordförbättring och gödning innan varje nyplantering av jordgubbsfält.