Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Während die meisten Protestanten sich über Krieg, Bürgerrechte und Studentenkundgebungen streiten, herrscht bei den Zeugen auffallende Einheit in bezug auf den Glauben, sie bekunden einen einmaligen Familiengeist und halten sich streng an die Bibel.“
Greek[el]
«Ενώ οι περισσότεροι Προτεστάνται συζητούν για πόλεμο, για πολιτικά δικαιώματα και για διαμαρτυρίες των σπουδαστών κολλεγίων, οι Μάρτυρες υπήρξαν μοναδικοί στην ομοιομορφία της πίστεώς των, στις οικογενειακές βάσεις και στην αυστηρή προσκόλλησί των στη Βίβλο.»
English[en]
“While most Protestants argue about the war, civil rights and college protests, the Witnesses have been unique in their uniformity of belief, familial leanings and strict adherence to the Bible.”
Spanish[es]
“Aunque la mayoría de los protestantes arguyen acerca de la guerra, los derechos civiles y las protestas universitarias, los Testigos han sido singulares en su uniformidad de creencia, propensiones familiares y adherencia estricta a la Biblia.”
Italian[it]
“Mentre la maggioranza dei protestanti discutono di guerra, diritti civili e proteste nei college, i Testimoni sono stati incomparabili per la loro uniforme credenza, le loro inclinazioni familiari e la stretta adesione alla Bibbia”.
Japanese[ja]
「おおかたの新教徒が,戦争・公民権運動・大学の抗議運動などに関した議論をかわすのに反し,証人たちは信仰の一致・家庭生活の重視・聖書にしっかり従う態度において,特異な存在となっている」。
Dutch[nl]
Terwijl de meeste protestanten debatteren over de oorlog, burgerrechten en studentenprotesten, zijn de Getuigen uniek in hun uniformiteit van geloof, gezinseenheid en strikt vasthouden aan de bijbel.”
Polish[pl]
„Podczas gdy większość protestantów dyskutuje o wojnie, prawach obywatelskich i demonstracjach studenckich, świadkowie Jehowy wyróżniają się jednolitością wierzeń, poczuciem jedności rodzinnej i ścisłym stosowaniem się do Biblii”.
Portuguese[pt]
“Enquanto a maioria dos protestantes disputam sobre a guerra, os direitos civis e os protestos universitários, as Testemunhas são exclusivas na sua uniformidade de crença, inclinações familiares e aderência estrita à Bíblia.”