Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضمت أهم المؤتمرات من حيث وثاقة صلتها بالأمم المتحدة: (أ) المنتدى العام العالمي لحوار الحضارات (2006)، الذي قدمت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) دعما معنويا له؛ (ب) والمنتدى البريطاني الألماني لمؤتمر ويلتون بارك للسياسات الدولية (2007) الذي دعمه مكتب الاتفاق العالمي للأمم المتحدة، وجامعة الأمم المتحدة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية؛ (ج) ومؤتمرا عقدته وزارة التعاون والتنمية في ألمانيا بشأن تمويل الأهداف الإنمائية في برلين (2008).
English[en]
The most important conferences in terms of United Nations relevance included (a) World Public Forum on the Dialogue of Civilizations (2006) which was morally supported by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO); (b) British German Forum of the Wilton Park International Policy Conference (2007) supported by the United Nations Global Compact Office, the United Nations University, the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs; (c) A conference of the German Ministry for Economic Cooperation and Development on financing the Millennium Goals in Berlin (2008).
Spanish[es]
Las conferencias que guardaban más relación con las Naciones Unidas fueron: a) el Foro Público Mundial sobre el diálogo entre civilizaciones (2006), que recibió el apoyo moral de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO); b) el Foro británico-alemán de la Conferencia de Wilton Park sobre políticas internacionales (2007), que contó con el apoyo de la Oficina del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, la Universidad de las Naciones Unidas, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios; y c) una conferencia del Ministerio de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania sobre la financiación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, celebrada en Berlín (2008).
French[fr]
Parmi les plus pertinentes au regard des activités de l’ONU, il convient de citer les suivantes : a) Forum public mondial « Dialogue des civilisations », organisé en 2006 avec l’appui moral de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO); b) Forum britannico-germanique de la Conférence internationale de Wilton Park, organisé en 2007 avec l’appui du Bureau du Pacte mondial, de l’Université des Nations Unies, du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) et du Bureau de la coordination des affaires humanitaires; c) conférence du Ministère allemand de la coopération économique et du développement sur le financement des objectifs du Millénaire pour le développement, organisée à Berlin en 2008.
Chinese[zh]
与联合国有关的最重要的会议有:(a) 不同文明对话世界公共论坛(2006年),论坛得到联合国教育、科学及文化组织的道义支持;(b) 威尔顿·帕克国际政策会议英籍德裔论坛(2007年),论坛得到联合国全球契约办公室、联合国大学、联合国儿童基金会(儿童基金会)、人道主义事务协调厅的支持;(c) 德国经济合作与发展部在柏林举行的千年目标筹资会议(2008年)。