Besonderhede van voorbeeld: -292660602289667049

German

Auch wenn ich bisher nicht den Mega-Job hier leiste, ich bin immer noch besser für die Spitze geeignet als eine Frau mit deinem Ruf.

Greek

Ίσως δεν κάνω σπουδαία δουλειά ακόμα αλλά είναι καλύτερο... από το να έχουμε μια γυναίκα της φήμης σου στο τιμόνι.

English

Although I may not be doing a bang-up job yet, It beats having a woman of your reputation at the helm.

Spanish

Aunque no esté haciendo un buen trabajo todavía ayuda el tener una mujer de tu reputación al mando.

Estonian

Kuigi ma ei tee veel suurt raha sisse toovat tööd, suudan ma ikkagi sinu mainega naist võita.

Hungarian

Habár, még nem csináltam ilyen munkát, lazán lenyomok egy nőt, főleg ha olyan a híre a vezetésről, mint neked.

Italian

E poi, anche se non sto facendo ancora un lavoro encomiabile, e'sempre meglio che avere al comando una donna con la tua reputazione.

Polish

Poza tym, może jeszcze nie robię super roboty, bo do tego potrzeba kobiety o twojej reputacji u steru.

Portuguese

Embora ainda não esteja a produzir o suficiente, é melhor que ter uma mulher com a tua reputação ao leme.

Romanian

Chiar dacă nu fac încă o treabă de primă clasă, mă lovesc de faptul că există o femeie cu reputaţia ta la conducere.

Swedish

Även om jag inte gör ett lysande jobb än slår det att ha en kvinna med ditt rykte vid rodret.

Turkish

Şimdilik çok mükemmel bir iş çıkarmasam da senin gibi yönetimdeki bir kadının sahip olduğu şöhretten iyidir.