Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е просто серия от цикли в процесора на този компютър.
Czech[cs]
Ona je jen hromádka obvodů v počítačovém jádře.
German[de]
Nur einen Haufen Computerschalt - kreise.
Greek[el]
Είναι κυκλώματα στον υπολογιστή.
English[en]
She's a pile of circuits in this ship's computer core.
Spanish[es]
Es una pila de circuítos en el núcleo de la computadora de esta nave.
French[fr]
Ce n'est que des circuits informatiques.
Hebrew[he]
היא ערימת מעגלים בליבת מחשב הספינה.
Croatian[hr]
Ona je hrpa sklopova u računalu.
Hungarian[hu]
Ő csak egy rakás áramkör a hajó számítógépmagjában.
Dutch[nl]
Ze is'n hoop circuits in de computer.
Polish[pl]
To kupa obwodów w rdzeniu komputera.
Portuguese[pt]
Ela é uma pilha de circuitos no núcleo do computador desta nave.
Romanian[ro]
Există doar o grămadă de circuite în calculatorul navei, atât.
Slovenian[sl]
One je kup konektorjev v računalniku.
Serbian[sr]
Ona je hrpa sklopova u računalu.
Turkish[tr]
Bu geminin bilgisayarı tarfından yaratılmış bir şey o.