Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
• Adresseer en vul koeverte vir adverteerders
Arabic[ar]
• ملء الظروف برسائل المعلِنين وكتابة العناوين عليها
Cebuano[ceb]
• Pag-adres ug pagsulod sa mga sobre alang sa mga tigpaanunsiyo
Czech[cs]
• Nadepisování a plnění obálek inzerentům
Danish[da]
• Adressering og kuvertering af breve for reklamebureauer
Ewe[ee]
• Adrɛs ŋɔŋlɔ kple agbalẽ dede lɛtakotokuwo me na boblodolawo
Greek[el]
• Συμπλήρωση και γέμισμα φακέλων για διαφημιστές
English[en]
• Addressing and filling envelopes for advertisers
Spanish[es]
• Escribir la dirección en sobres de anunciantes y llenarlos
Finnish[fi]
• Osoitteiden kirjoittaminen kirjekuoriin ja mainoskirjeiden paneminen niihin
French[fr]
• Mise sous pli de messages publicitaires.
Hindi[hi]
• विज्ञापनकर्ताओं के लिए लिफ़ाफों पर पता लिखना और उन्हें भरना
Hiligaynon[hil]
• Pagbutang sing direksion kag pagsulat sa mga sobre para sa mga manugpasayod
Croatian[hr]
• Adresiranje i punjenje koverata za oglašivače
Hungarian[hu]
• Hirdetőknek boríték megcímzése, és a reklámanyag belehelyezése
Indonesian[id]
• Mengantarkan dan mengisi amplop-amplop bagi para pengiklan
Iloko[ilo]
• Panagikabil ti direksion ken panagisobre iti surat agpaay kadagiti panagyanunsio
Italian[it]
• Indirizzare e riempire buste per agenzie pubblicitarie
Japanese[ja]
● 広告用封筒の中身を入れ,宛名を書く
Korean[ko]
• 광고주를 위해 봉투에 주소 쓰고 내용물 넣기
Malagasy[mg]
• Fametahana adiresy sy famenoana valopy avy amin’ireo mpanao dokam-barotra
Macedonian[mk]
• Адресирање и полнење на коверти за луѓе кои објавуваат реклами
Malayalam[ml]
•പരസ്യക്കാർക്കുവേണ്ടി കവറുകളിൽ മേൽവിലാസമെഴുതുകയും നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യൽ
Marathi[mr]
• जाहिरात देणाऱ्यांकरता पत्ते लिहून पाकीटे भरणे
Norwegian[nb]
• Adressere og sende ut materiale for annonsører
Dutch[nl]
• Voor adverteerders enveloppen adresseren en vullen
Northern Sotho[nso]
• Go ngwala diaterese le go tlaletša babapatši dienfelopo
Nyanja[ny]
• Kulemba makeyala ndi kuika makalata a osatsa malonda m’maemvulopu
Papiamento[pap]
• Skirbi direccion i yena envelop pa negoshi
Polish[pl]
• Adresowanie kopert z materiałami reklamowymi na zlecenie firm
Portuguese[pt]
• Colocar endereços em envelopes e envelopar correspondência para anunciantes
Romanian[ro]
• Adresarea şi expedierea unor scrisori publicitare
Russian[ru]
• Подписывание и заполнение конвертов для рекламодателей.
Slovak[sk]
• Písanie adries a napĺňanie reklamných obálok
Slovenian[sl]
• Naslavljanje in polnjenje kuvert za oglaševalce
Shona[sn]
• Kuisa kero nokuzadza hamvuropu dzavazivisi
Serbian[sr]
• Adresiranje i slanje koverti za oglašavače
Southern Sotho[st]
• Ho tlatsa liaterese lienfelopong le ho li faela bakeng sa baphatlalatsi
Swedish[sv]
• Adressering av och istoppning i kuvert åt annonsörer
Tamil[ta]
• விளம்பரதாரர்களுக்கு தபால் உறைகளின்மீது முகவரி எழுதி பூர்த்தி செய்யும் வேலை
Telugu[te]
• ప్రకటనలు చేసేవారికి చిరునామాలు వ్రాసి, కవర్లు నింపడం
Thai[th]
• จ่า หน้า และ บรรจุ ซอง สําหรับ งาน โฆษณา
Tagalog[tl]
• Paglalagay ng direksiyon at sulat sa mga sobre para sa mga tagapag-anunsiyo
Tswana[tn]
• Go kwala diaterese le dienfelopo tsa babapatsi
Tok Pisin[tpi]
• Kisim pasindia bilong slip long haus na ol i baim
Tsonga[ts]
• Ku kherefa timvhilopo ni ku tihlelela vanavetisi
Twi[tw]
• Address a wɔkyerɛw gu nsɛm ho amanneɛbɔfo nhoma kotoku akyi na wɔde nkrataa hyehyɛ mu
Tahitian[ty]
• Papairaa e te tuuraa i te mau vehi rata no te feia faaite i te mau parau apî
Ukrainian[uk]
• Адресування й відсилання рекламних конвертів.
Xhosa[xh]
• Ukubhala nokuhambisa iimvulophu zababhengezi
Yoruba[yo]
• Kíkọ orúkọ sí àpòòwé àti kíkọ ọ̀rọ̀ kún un fún àwọn olùpolówó ọjà
Chinese[zh]
• 替广告商发信,并写上收信人的姓名地址
Zulu[zu]
• Ukukhela nokufaka izincwadi ezimvilophini zabakhangisi