Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори и евреите смятат, че човека не струва нищо.
Czech[cs]
Dokonce i Židé o něm říkají, že je levný.
Danish[da]
Selv jøderne mener, at han er nærig.
German[de]
Sogar die Juden halten den Mann für einen Geizkragen.
Greek[el]
Ακόμα και οι Εβραίοι θεωρούν ότι αυτός ο άνθρωπος είναι φθηνός.
English[en]
Even the Jews think that man is cheap.
Spanish[es]
Hasta los judíos piensan que ese hombre es barato.
Finnish[fi]
Jopa juutalaiset pitävät häntä pihinä.
French[fr]
Même les Juifs pensent qu'il est radin.
Croatian[hr]
Čak i Židovi misle da je škrt.
Hungarian[hu]
Még a zsidók is azt hiszik, hogy értéktelen az ember.
Italian[it]
Perfino gli ebrei lo ritengono uno spilorcio.
Dutch[nl]
Zelfs de Joden vinden hem goedkoop.
Polish[pl]
Nawet Żydzi uważają go za skąpca.
Portuguese[pt]
Até os judeus o acham mão de vaca.
Turkish[tr]
Hem de Yahudilerin onun ucuz birisi olduğunu düşünmesine rağmen.