Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في ذلك الوقت، كانت لدينا، مؤخرا، بعض النزاعات التي تم حلّها.
Bulgarian[bg]
По това време наскоро бяха решени някои конфликти.
Czech[cs]
Tehdy byly některé konflikty ve světě vyřešeny.
German[de]
Zu jener Zeit erlebten wir Konflikte, die gelöst worden waren.
Greek[el]
Τότε, είχαμε, πρόσφατα, συγκρούσεις που λύθηκαν.
English[en]
At that time, we had had, recently, some conflicts that were solved.
Esperanto[eo]
Tiam estis konfliktoj ĵuse solvitaj.
Spanish[es]
En ese momento, habíamos tenido, recientemente, algunos conflictos que se solucionaron.
Persian[fa]
در آن زمان، ما یکسری درگیری داشتیم که اخیرا حل شده بودند.
French[fr]
A cette époque, certains conflit venaient de se résoudre.
Hebrew[he]
באותו הזמן, היו לאחרונה, כמה קונפליקטים שנפתרו.
Croatian[hr]
U to vrijeme smo bili imali, nedavno, neke sukobe koji su riješeni.
Hungarian[hu]
Időközben egy jó pár viszály megoldódott.
Indonesian[id]
Waktu itu, ada beberapa konflik yang baru saja terselesaikan.
Italian[it]
A quel tempo, avevamo avuto, di recente, conflitti che si erano risolti.
Macedonian[mk]
Во тоа време, претходно имавме некои судири кои се решија.
Norwegian[nb]
Da var det nylig noen konflikter som ble løst.
Dutch[nl]
Op dat moment hadden we sommige conflicten die recentelijk waren opgelost.
Portuguese[pt]
Nessa altura, tínhamos tido, recentemente, alguns conflitos que tinham sido resolvidos.
Russian[ru]
Тогда некоторые конфликты были разрешены.
Serbian[sr]
U to vreme, imali smo, nedavno, neke sukobe koji su razrešeni.
Swedish[sv]
Vid den tiden hade vi haft några konflikter som nyligen hade lösts.
Thai[th]
ตอนนั้น ที่พวกเราได้ทําเมื่อไม่นานมานี้ ความขัดแย้งได้รับการสะสางแล้ว
Turkish[tr]
O zaman, son zamanlarda çözülen bir kaç çatışma vardı.