Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And the only thing worse than being undercover for that long is being pulled out before you're finished, so maybe we should just see how far we get first.
Hungarian[hu]
Az egyik legrosszabb dolog, amikor kiszednek valakit egy hosszantartó, beépített munkából, amikor még nem fejezte be.
Italian[it]
E l'unica cosa peggiore di essere sotto copertura così a lungo... è essere richiamati prima di aver finito, quindi prima potremmo vedere dove arriviamo noi.
Portuguese[pt]
Pior do que estar disfarçado há tanto tempo é largar o caso pelo meio. Podíamos dessa vez sermos os primeiros.
Romanian[ro]
Singurul lucru mai rău ca a fi sub acoperire pentru atât timp e să ieşi devreme, aşa că hai să vedem cât de departe ajungem mai întâi.
Russian[ru]
И единственная вещь, хуже чем быть так долго под прикрытием, это когда тебя отзывают, когда ты не закончил, так что может нам стоит посмотреть что мы узнаем.