Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проверяваща машина Х-лъчи за контрол на продукти в стъклени съдове, тенекиени кутии, бутилки и блокчета в картонени кутии
Czech[cs]
Rentgenové inspekční zařízení určené ke kontrole výrobků balených do nádob, plechovek, lahví a papírových krabic
Danish[da]
Røntgenstrålesorteringsmaskine til kontrol af produkter i glas, dåser, flasker og koblede papkasser
German[de]
Röntgeninspektionsmaschine für die Kontrolle von verpackten Produkten (in Glasgefäßen, Dosen, Flaschen und Tetra Brik-Verpackungen aus beschichtetem Karton)
Greek[el]
Μηχανές ανίχνευσης με ακτίνες X για τον έλεγχο των προϊόντων σε βαζάκια, κουτάκια, φιάλες και τετράγωνες συσκευασίες από διπλό χαρτόνι
English[en]
X-ray inspection machines for monitoring goods in jars, tins, bottles and bricks of laminated board
Spanish[es]
Aparatos de inspección por rayos X para el control de productos en recipientes, latas, botellas y brick de cartón acoplados
Estonian[et]
Röntgenaparaat purkides, konservikarpides, pudelites ja ühendatud pappkarpides toodete kontrollimiseks
Finnish[fi]
Purkeissa, rasioissa, pulloissa ja pahvipakkauksissa olevien tuotteiden röntgensädevalvontalaitteet
French[fr]
Dispositif d'inspection à rayons X pour le contrôle de produits dans des petits pots, boîtes, bouteilles et briques en carton accouplés
Hungarian[hu]
Röntgensugaras vizsgálógép termékek ellenőrzéséhez tálkákban, dobozokban, palackokban és kartondobozokban
Italian[it]
Ispezionatrice X-ray per il controllo di prodotti in vasetti, lattine, bottiglie e brick in cartone accoppiati
Lithuanian[lt]
Tikrinimo įrenginys, naudojantis rentgeno spindulius, naudojamas tikrinti produktus induose, skardinėse, buteliuose ir supakuotus po du kartoniniuose pakeliuose
Latvian[lv]
Pārbaudes iekārtas ar rentgenstariem produktu pārbaudei burciņās, kastēs, pudelēs un kombinētos kartona iepakojumos
Maltese[mt]
Tagħmir li jispezzjona bir-raġġi X għall-kontroll ta' prodotti bil-vażetti, bottijiet, fliexken u briks tal-kartun akkoppjati
Dutch[nl]
Röntgeninspectietoestellen voor de controle van producten in gecombineerde potjes, blikjes, flessen en kartonnen pakken
Polish[pl]
Urządzenie kontrolne X-ray do kontroli produktów w słoiczkach, puszkach, butelkach oraz pudełkach tekturowych pakowanych po dwa
Portuguese[pt]
Máquinas de inspecção por raio-X destinadas ao controlo de produtos em boiões, latas, garrafas e embalagens de cartão duplex
Romanian[ro]
Dispozitiv de inspectare cu raze X pentru controlarea produselor in cutii, cutii din aluminiu, sticle si brick din carton, grupate cate doua
Slovak[sk]
Kontrolné zariadenie s röntgenovým žiarením na kontrolu výrobkov v táckach, plechovkách, fľašiach a obaloch z lisovaného kartónu
Slovenian[sl]
Nadzorna naprava z rentgenskimi žarki za kontrolo proizvodov v kozarcih, pločevinkah, steklenicah in zlepljenih kartonskih briketih
Swedish[sv]
Röntgenapparat för kontroll av produkter i glasburkar, plåtburkar, flaskor och brickförpackningar