Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعني، بطريقة ما أن هذا هو الشيء الأكثر خطورة يمكنك أن تفعل في معرض.
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, до известна степен, това беше най-сериозното нещо, което човек може да направи по време на изложението.
Bosnian[bs]
Mislim, na neki način to je najozbiljnija stvar koju možete uraditi na izložbi.
German[de]
Ich meine, in gewisser Weise war es das ernsthafteste Ding, das man auf einer Expo hätte tun können.
Greek[el]
Κατά κάποιο τρόπο, αυτό ήταν το πιο σοβαρό πράγμα που θα μπορούσε κάποιος να κάνει σε μια έκθεση.
English[en]
I mean, in a way it was the most serious thing you could possible do at the expo.
Spanish[es]
Digo, de modo que era lo más serio que se podía hacer en la expo.
French[fr]
En clair, quelque part, c'est la chose la plus sérieuse que vous puissiez faire à une expo.
Hebrew[he]
אני מתכוון, בדרך כלשהי, זה הדבר הכי רציני שאפשר היה לעשות בתצוגה.
Croatian[hr]
Mislim, u jednu ruku bila je to najozbiljnija stvar koju ste mogli učiniti na Expu.
Hungarian[hu]
Úgy értem, bizonyos módon, ez volt a legkomolyabb dolog amit az expón csinálni lehetett.
Indonesian[id]
Maksud saya, di satu sisi itu adalah hal yang paling serius yang mungkin bisa Anda lakukan di pameran.
Italian[it]
Cioè, in qualche modo era la cosa più seria che si potesse fare ad un'expo.
Japanese[ja]
それが万博において もっとも重要なことでした
Dutch[nl]
Ik bedoel maar, het was in zekere zin het meest serieuze ding dat je op de expo zou kunnen doen.
Polish[pl]
To znaczy, w pewnym sensie to była najpoważniejsza rzecz jaką moglibyście zrobić na expo.
Portuguese[pt]
De certa maneira, era a coisa mais séria que se podia fazer na expo.
Romanian[ro]
Vreau să spun, într-un fel era cel mai serios lucru pe care îl puteai face la expoziție.
Russian[ru]
Я имею в виду, в том плане, что это была наиболее серьёзная вещь, что вы могли бы сделать на выставке.
Slovak[sk]
Istým spôsobom je to najvážnejšia vec, akú môžete urobiť na výstave.
Slovenian[sl]
Na nek način je bila to najbolj iskrena stvar, ki jo lahko izvedete na Expu.
Serbian[sr]
На неки начин је то најозбиљнија ствар коју сте уопште могли да радите на изложби.
Turkish[tr]
Yani, bir bakıma bir fuarda yapabileceğiniz en ciddi şeydi.
Ukrainian[uk]
Я маю на увазі, в деякому сенсі це була найсерйозніша річ, яку Ви могли б можливо зробити на виставці.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là, đó là điều tối thiểu mà bạn có thể làm ở cuộc triển lãm.
Chinese[zh]
我指,你能在世博会上 有可能做的最疯狂的事情