Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оплела си много хубави маски, Марта.
Czech[cs]
Hezky upletená maska, Martho.
German[de]
Netter Stoff an den Masken, Martha.
Greek[el]
Ωραίο πλέξιμο έκανες σ'αυτές τις μάσκες, Μάρθα.
English[en]
Nice knitting on these masks, Martha.
Spanish[es]
Buena, inversión en estas máscaras, Martha.
Estonian[et]
Hästi kootud maskid, Martha.
Finnish[fi]
Hienot maskit, Martha.
French[fr]
Tu les as bien tricoté, ces masques, Martha.
Hebrew[he]
סריגה טובה של המסכות, מרתה.
Hungarian[hu]
Szépen szőtted ezt a maszkot, Martha.
Italian[it]
Ottimo investimento queste maschere, Martha.
Polish[pl]
Nieźle wyglądasz w tej masce, Martha.
Portuguese[pt]
Eu gostei dessa máscara, Martha.
Romanian[ro]
Frumoase cusaturi la masti, Martha.
Serbian[sr]
Lepa vunica na ovim maskama, Martha.
Turkish[tr]
Bu maskeleri çok iyi örmüşsün, Martha.