Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук пуши ли се?
Czech[cs]
Může se tu kouřit?
Danish[da]
Må jeg ryge?
German[de]
Darf ich rauchen?
Greek[el]
Μπορώ να καπνίσω εδώ μέσα;
English[en]
Can I smoke in here?
Spanish[es]
¿Puedo fumar aquí?
Estonian[et]
Kas siin suitsetada tohib?
French[fr]
Puis-je fumer ici?
Hebrew[he]
אפשר לעשן כאן?
Hungarian[hu]
Rágyújthatok itt?
Italian[it]
Si può fumare qui?
Malay[ms]
Boleh saya merokok di sini?
Norwegian[nb]
Kan jeg røyke?
Dutch[nl]
Mag ik roken?
Polish[pl]
Mogę zapalić?
Portuguese[pt]
Pode-se fumar aqui?
Romanian[ro]
Se poate fuma aici?
Russian[ru]
Здесь можно курить?
Slovenian[sl]
Smem prižgati?
Swedish[sv]
Får jag röka här?