Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا خائنة ، ما عاد بإمكاني الصلاة حتى
Bulgarian[bg]
Аз съм Юда и не мога повече да се моля.
Bosnian[bs]
Ja sam Juda i ne mogu čak ni da se molim više.
Czech[cs]
Jsem Jidáš a už se ani nemůžu modlit.
Danish[da]
Jeg er Judas, og jeg kan ikke bede mere.
German[de]
Ich bin Judas und ich kann nicht einmal mehr beten.
English[en]
I'm Judas, and I can't even pray anymore.
Croatian[hr]
Ja sam Juda i ne mogu čak ni da se molim više.
Hungarian[hu]
Én vagyok Júdás, és már imádkozni sem tudok.
Italian[it]
Faccio il ruolo di Giuda e non riesco piu'a pregare.
Norwegian[nb]
Jeg er Judas og klarer ikke engang be lenger!
Dutch[nl]
Ik ben Judas en kan niet eens meer bidden.
Polish[pl]
Jestem Judaszem, nie umiem się modlić.
Portuguese[pt]
Sou Judas e já não consigo rezar.
Romanian[ro]
Sunt Iuda, şi nici nu mai pot să mă rog.
Russian[ru]
Я Иуда, и я даже не могу больше молиться.
Swedish[sv]
Jag är Judas, och jag kan inte ens be.
Turkish[tr]
Münafık oldum ve artık dua bile edemiyorum.