Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sedativum pro zvířata používané především pro operativní výkony u koní.
German[de]
Ein Beruhigungsmittel für Tiere, wird hauptsächlich in der Pferdechirurgie verwendet.
Greek[el]
Ηρεμιστικό ζώων, χρησιμοποιείται κυρίως σε χειρουργεία αλόγων.
English[en]
Animal tranquilizer used primarily in equine surgery.
Spanish[es]
Un tranquilizante para animales usado principalmente en cirugía equina.
Hebrew[he]
סם הרגעה לבעלי חיים המשמש בעיקר בניתוחי סוסים.
Croatian[hr]
Sedativ za životinje, koristi se uglavnom u kirurgiji konja. Jak je.
Hungarian[hu]
Elsősorban állati nyugatószerként használják a lovak operációjánál.
Italian[it]
Un tranquillizzante per animali usato principalmente nella chirurgia equina.
Dutch[nl]
Kalmeringsmiddel voor dieren meestal gebruikt bij paarden.
Polish[pl]
Środek uspakajający dla zwierząt używany przy operacjach koni.
Portuguese[pt]
Tranquilizante normalmente usado em cirurgia de equinos.
Romanian[ro]
Tranchilizant animal folosit mai ales în chirurgia cabalină.
Russian[ru]
Транквилизатор для животных, применяемый в основном в лошадиной хирургии.