Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Většinu současných zdrojů krmiva pro zvířata poskytují země, které vyvíjejí biotechnologické výrobky.
Danish[da]
De fleste af vores nuværende kilder til dyrefoder er lande, som udvikler bioteknologiske produkter.
German[de]
Bei den meisten unserer derzeitigen Bezugsquellen für Tierfutter handelt es sich um Länder, die Biotechnologieprodukte entwickeln.
Greek[el]
Στην πλειονότητά τους, οι τρέχουσες πηγές προέλευσης ζωοτροφών είναι χώρες που αναπτύσσουν βιοτεχνολογικά προϊόντα.
English[en]
Most of our current sources of animal feed are countries developing biotechnology products.
Spanish[es]
La mayoría de nuestros proveedores actuales de piensos son países que desarrollan productos biotecnológicos.
Estonian[et]
Enamik meie praegustest söödaallikatest on biotehnoloogilisi tooteid arendavad riigid.
Finnish[fi]
Useimmat tämänhetkisistä rehulähteistämme ovat maita, jotka kehittävät bioteknologian alan tuotteita.
French[fr]
La plupart de nos aliments pour animaux proviennent actuellement de pays développant des produits biotechnologiques.
Hungarian[hu]
Jelenlegi állatitakarmány-forrásaink nagyrészt olyan országok, amelyek biotechnológiai termékeket fejlesztenek ki.
Italian[it]
La maggior parte delle nostre attuali fonti di mangimi è costituita da paesi che sviluppano prodotti biotecnologici.
Lithuanian[lt]
Dauguma dabartinių gyvulių pašarų šaltinių yra valstybės, kuriančios biotechnologinius gaminius.
Latvian[lv]
Šobrīd mūsu galvenie dzīvnieku barības avoti ir valstis, kas attīsta biotehnoloģijas produktus.
Dutch[nl]
De meeste van onze huidige leveranciers van diervoeder zijn landen die biotechnologische producten ontwikkelen.
Polish[pl]
Pasze dla zwierząt w większości pozyskiwane są z krajów rozwijających produkty biotechnologii.
Portuguese[pt]
A maior parte das actuais fontes de alimentos para animais são países que estão a desenvolver produtos de biotecnologia.
Slovak[sk]
Väčšina súčasných zdrojov potravy pre zvieratá sú krajiny, ktoré vyvíjajú biotechnologické výrobky.
Slovenian[sl]
Večina naših sedanjih virov živalske krme so države, ki razvijajo biotehnološke proizvode.
Swedish[sv]
De flesta av våra nuvarande djurfoderleverantörer är länder som utvecklar biotekniska produkter.