Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يدعو أيضاً الأطراف والمنظمات الدولية والقطاع الخاص والمجتمع المدني إلى المشاركة على نحو أكبر في عملية آليات التنسيق الإقليمي، بسبل منها تقديم الدعم الفني والمالي لهذه العملية ولوحدات التنسيق الإقليمي، بما في ذلك من خلال تقديم تبرعات إلى الصندوق التكميلي ومساهمات عينية، حسب الاقتضاء؛
English[en]
Also invites Parties, international organizations, the private sector and civil society to become more involved with the Regional Coordination Mechanisms process by, inter alia, providing technical and financial support to the process and to the Regional Coordination Units, including through voluntary contributions to the Supplementary Fund and contributions in-kind, as appropriate;
Spanish[es]
Invita también a las Partes, las organizaciones internacionales, el sector privado y la sociedad civil a que participen más estrechamente en el proceso de los mecanismos de coordinación regionales, entre otras cosas prestando apoyo técnico y financiero al proceso y a las dependencias de coordinación regionales, en particular mediante contribuciones voluntarias al Fondo Suplementario y contribuciones en especie, según el caso;
French[fr]
Invite également les Parties, les organisations internationales, le secteur privé et la société civile à participer davantage aux mécanismes de coordination régionale, notamment en apportant une aide technique et financière au processus et aux unités de coordination régionale, y compris au moyen de contributions volontaires au Fonds supplémentaire et de contributions en espèces, selon que de besoin;
Russian[ru]
предлагает также Сторонам, международным организациям, частному сектору и гражданскому обществу активизировать свое участие в процессе функционирования региональных координационных механизмов путем, среди прочего, предоставления технической и финансовой поддержки участникам этого процесса и региональным координационным группам, в частности за счет добровольных взносов в Дополнительный фонд и, при целесообразности, взносов в натуральной форме;
Chinese[zh]
还请缔约方、国际组织、私营部门和民间社会更进一步参与区域协调机制进程,包括通过酌情向补充基金捐款和实物捐助等方式,为该进程和区域协调股提供技术和资金支持;