Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински съоръжения, включително специализиран спортен медицински и рехабилитационен център, център за медицински услуги и 24-часови съоръжения за спешни случаи
Czech[cs]
Léčebná zařízení včetně speciálních středisek léčebných sportů a rehabilitačních středisek, služby lékařského střediska a 24-hodinových pohotovostních zařízení
Danish[da]
Medicinske faciliteter, inklusive et specialiseret sportsmedicin- og genoptræningscenter, medicinsk servicecenter og døgnbemandede nødfaciliteter
German[de]
Medizinische Einrichtungen einschließlich ein spezialisiertes sportmedizinisches und Rehabilitationszentrum, ein medizinisches Dienstleistungszentrum und eine 24-Stunden-Notfalleinrichtung
Greek[el]
Παροχή ιατρικών εγκαταστάσεων όπου περιλαμβάνονται ειδικά κέντρα αθλητιατρικής και αποκατάστασης, εγκαταστάσεων ιατρικών κέντρων και εγκαταστάσεων επειγόντων περιστατικών επί 24ωρης βάσης
English[en]
Medical facilities including a specialist sports medicine and rehabilitation centre, medical service centre and 24-hour emergency facilities
Spanish[es]
Instalaciones médicas incluyendo un centro de rehabilitación y medicina deportiva especializada, centro de servicios médicos e instalaciones de urgencias 24 horas
Estonian[et]
Meditsiinihooned, sh spetsiaalne spordimeditsiini ja taastusravi keskus, meditsiiniteenuste keskus ja 24-tunnilise erakorralise meditsiini ruumid
Finnish[fi]
Lääkinnälliset tilat, mukaan lukien urheilulääketieteeseen erikoistuneet ja kuntoutuskeskukset, lääkintäpalveluja tarjoavat keskukset sekä ympärivuorokautisesti toimivat ensiaputilat
French[fr]
Infrastructures médicales y compris centre spécialisé de médecine sportive et de revalidation, centre de service médical et infrastructures d'urgence 24 heures sur 24
Hungarian[hu]
Gyógyászati létesítmények, köztük különleges sportgyógyászati és -rehabilitációs központ, gyógyászati szolgáltatóközpont és 4 órás vészhelyzeti létesítmények
Italian[it]
Strutture mediche, compresi centri specialistici di medicina sportiva e di riabilitazione, centri medici e strutture d'emergenza continua
Lithuanian[lt]
Medicinos įstaigos, įskaitant specializuotą sporto medicinos ir reabilitacijos centrą, medicinos paslaugų centrą ir visą parą veikiančias būtinosios pagalbos įstaigas
Latvian[lv]
Medicīniskas telpas, tostarp speciālistu sporta medicīnas un rehabilitācijas centrs, medicīnisko pakalpojumu centrs un diennakts ārkārtas situāciju telpas
Maltese[mt]
Faċilitajiet mediċi inklużi ċentru speċjalista tal-mediċna u r-rijabilitazzjoni tal-isports, ċentru tas-servizz mediku u faċilitajiet tal-emerġenza fuq 24 siegħa
Dutch[nl]
Medische faciliteiten, waaronder een gespecialiseerd sportgeneeskundig en revalidatiecentrum, centrum voor medische dienstverlening en 24-uurs-noodfaciliteiten
Polish[pl]
Obiekty medyczne, w tym centra specjalistycznej medycyny sportowej oraz centra rehabilitacji, centrum medyczne i 24-godzinny obiekt zajmujący się nagłymi wypadkami
Portuguese[pt]
Instalações médicas incluindo um especialista em medicina desportiva e centro de reabilitação, centro de serviços médicos e instalações de emergência permanentes
Romanian[ro]
Facilitati medicale inclusiv un specialist pentru medicina sportiva si un centru de reabilitare, centru de servicii medicale si facilitati de urgenta pentru 24 de ore
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia, vrátane špecializovaných športových lekárskych a rehabilitačných stredísk, lekárskych stredísk a nonstop núdzových zariadení
Slovenian[sl]
Zdravstveni objekti, vključno s specialističnim centrom za medicino športa in rehabilitacijo, center za medicinske storitve in 24-urni urgnetni prostori
Swedish[sv]
Medicinska inrättningar inklusive ett specialiserat centrum för sportmedicin och rehabilitering, medicinskt servicecentrum och dygnsöppna akutinrättningar