Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
للتعامل مع التناقضات، على سبيل المثال، يقومون بإضافة أنماط وأنماط موازية.
Czech[cs]
Například, aby se vyrovnala s rozpory, přidává větvící se a rovnoběžné uspořádání.
German[de]
Bei Widersprüchen fügen die Gruppen Verzweigungen und Parallelen hinzu.
English[en]
To deal with contradictions, for example, they add branching patterns and parallel patterns.
Spanish[es]
Para afrontar las contradicciones, por ejemplo, agregan patrones paralelos y patrones de ramificación.
Persian[fa]
مثلا، برای رتق و فتق یک تضاد، الگوهای انشعابی و موازی رو اضافه می کنن. اوه!
French[fr]
Pour gérer les contradictions, par exemple, ils ajoutent des motifs en branches et des motifs parallèles.
Hebrew[he]
כדי להתמודד עם התנגדויות, לדוגמה, הם הוסיפו תבניות התפצלות ותבניות מקבילות.
Croatian[hr]
Da bi se nosili s npr. kontradikcijama, dodaju grane i paralelne elemente.
Hungarian[hu]
Az ellentmondásokat úgy kezelik, hogy elágazó és párhuzamos szerkezeteket adnak hozzá.
Italian[it]
Per risolvere incongruenze, ad esempio, si aggiungono ramificazioni orizzontali o verticali.
Japanese[ja]
たとえば対立を 解消するために 枝分かれパターンや並行パターンを 入れたりします
Korean[ko]
정말 흥미로운 사실 또 한 가지는 이들이 스스로 여러 개체를 뒤섞고 기본 구성 위에 부가적인 층을 쌓아올린다는 사실입니다. 가령 대조적인 것들이 있다면 가지 모양이나 평행 모양으로 추가 배열을 하는 것이죠.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, tvarkydamiesi su skirtumais jie prideda besišakojančias ir paraleles struktūras.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld bij tegenstrijdigheden worden er vertakkingen en parallele partronen toegevoegd.
Polish[pl]
Na przykład, żeby uprościć sprzeczności, dodają rozgałęzienia czy równoległe rozwiązania.
Portuguese[pt]
De forma a lidar com contradições, por exemplo, adicionam padrões ramificados e padrões paralelos.
Romanian[ro]
Pentru a rezolva contradicțiile, adaugă modele ramificate și paralele.
Russian[ru]
Например, чтобы справляться с противоречиями, они добавляют новые ветки и параллельные структуры.
Serbian[sr]
Na primer, da bi se izbegle protivrečnosti dodaju se grananja ili paralelne putanje.
Thai[th]
ยกตัวอย่างเช่น พวกเขาได้ใส่ รูปแบบแผนภูมิต้นไม้ รูปแบบคู่ขนานต่างๆ ลงไป
Turkish[tr]
Mesela, tezatlıklarla mücadele etmek için, dallanan ve paralel desenler ekliyorlar.
Ukrainian[uk]
Щоб уникнути протиріч, наприклад, вони додають розгалуження та паралелі.
Vietnamese[vi]
Ví dụ, để giải quyết mâu thuẫn, họ thêm vào mô hình nhánh và mô hình song song.