Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكوبا تؤيد مثل ذلك التخفيض مادام أنه يتوافق مع السياسات والممارسات المستقرة المتبعة في وضع الميزانية، وأعربت عن الأمل في أن تحذو جميع الوفود الأخرى حذوها، دون السعي إلى تحديد مبالغ تعسفية أو تقديم مقترحات هدامة أخرى.
English[en]
Cuba supported such a reduction since it was fully in accord with established budgetary policies and practices, and hoped that all other delegations would do likewise, without seeking to set arbitrary ceilings or make other subversive proposals.
Spanish[es]
Cuba apoya esa reducción pues es plenamente compatible con las políticas y prácticas presupuestarias establecidas y espera que todas las demás delegaciones hagan lo mismo, sin tratar de establecer límites máximos arbitrarios o plantear otras propuestas subversivas.
Russian[ru]
Куба поддерживает такое уменьшение, поскольку оно полностью соответствует установленной бюджетной политике и практике, и надеется, что все другие делегации поступят так же, не стремясь устанавливать произвольные предельные показатели или вносить другие неконструктивные предложения.
Chinese[zh]
古巴支持减少这些费用,因为这完全符合既定的预算政策和惯例,而且希望所有其他代表团也这样做,不要试图确定任意的最高限额或提出其他破坏性的建议。