Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални закрепващи елементи, по-специално дюбели, болтове, анкери, анкерни болтове, щанги с резба, гайки, кукички, профили, пирони (щифтове)
Czech[cs]
Kovové upevňovací prvky, zejména hmoždinky, kolíčky, kotvy, kotevní šrouby, závitové tyče, matky, háčky, profily, hřebíky (hřeby)
Danish[da]
Fastgørelseselementer af metal, særlig dyvler, bolte, ankre, ankerbolte, gevindstænger, møtrikker, kroge, profiler, søm (stifter)
German[de]
Befestigungselemente aus Metall, insbesondere Dübel, Bolzen, Anker, Ankerbolzen, Gewindestangen, Schraubenmuttern, Haken, Profile, Nägel (Stifte)
Greek[el]
Στοιχεία στερέωσης από μέταλλο, ειδικότερα πείροι, μπουλόνια, άγκυρες, μπουλόνια αγκύρωσης, ράβδοι με σπείρωμα, περικόχλια, άγκιστρα, διατομές, ήλοι
English[en]
Fastening elements of metal, in particular pegs, studs, anchors, anchor bolts, threaded rods, screw nuts, hooks, profiles, nails (pins)
Spanish[es]
Elementos de fijación de metal, en particular tacos, pernos, anclas, pernos de anclaje, vástagos roscados, tuercas, ganchos, perfiles, clavos (clavijas)
Estonian[et]
Metallist kinnituselemendid, eelkõige tüüblid, poldid, ankrud, ankrupoldid, keermesvardad, kruvimutrid, haagid, profiilid, naelad (tihvtid)
Finnish[fi]
Metalliset kiinnityselementit, erityisesti tulpat, pultit, ankkurit, ankkuripultit, kierretangot, ruuvimutterit, koukut, profiilit, naulat (nastat)
French[fr]
Eléments de fixation métalliques, en particulier chevilles, boulons, ancres, boulons d'ancrage, tiges filetées, écrous, crochets, profils, clous (pointes)
Croatian[hr]
Pričvrsni elementi od metala, posebice usadnice, klinovi, sidra, sidreni klinovi, navojne šipke, matice za vijke, kuke, profili, čavli (zatici)
Hungarian[hu]
Fém rögzítőelemek, különösen dübelek, csapszegek, horgonyok, horgonyzó csavarok, menetes rudak, csavaranyák, kampók, profilok, szögek (peckek)
Italian[it]
Elementi di fissaggio in metallo, in particolare tasselli, bulloni, ancore, bulloni di ancoraggio, barre filettate, dadi, ganci, profilati, chiodi (perni)
Lithuanian[lt]
Metaliniai tvirtinimo elementai, ypač kamščiai, varžtai, inkarai, atraminiai varžtai, srieginiai strypai, riešutai, kabliukai, profiliai, vinys (kištukai)
Latvian[lv]
Metāla stiprinājumi, jo īpaši tapas, bultas, enkuri, enkuru bultskrūves, vītņstieņi, uzgriežņi, āķi, profili, naglas (tapas)
Maltese[mt]
Qafliet tal-metall, speċjalment pinnijiet, boltijiet, ankri, boltijiet għall-ankri, vireg bil-kamin, skriefen, ganċijiet, profili, imsiemer (pinnijiet)
Dutch[nl]
Bevestigingselementen van metaal, met name pluggen, bouten, ankers, verbindingsbouten, schroefdraadstangen, schroefmoeren, haken, profielen, spijkers (pennen)
Polish[pl]
Metalowe elementy mocujące, zwłaszcza kołki, sworznie, kotwy, sworznie kotwowe, pręty gwintowane, nakrętki do śrub, haki, profile, gwoździe (sztyfty)
Portuguese[pt]
Elementos de fixação metálicos, em especial buchas, pinos, âncoras, parafusos de ancoragem, varetas roscadas, porcas, ganchos, perfis, pregos (cavilhas)
Romanian[ro]
Elemente de fixare metalice, în special dibluri, bolţuri, ancore, bolţuri de ancorare, tije filetate, piuliţe, croşete, profiluri, cuie (ştifturi)
Slovak[sk]
Upínacie prvky z kovu, najmä hmoždinky, čapy, kotvy, kotviace čapy, závitové tyče, matice, háčiky, profily, klince (kolíky)
Slovenian[sl]
Pritrdilni elementi iz kovine, zlasti čepi, sorniki, sidra, sidrni vijaki, navojne palice, matice za vijake, kavlji, profili, žeblji (zatiči)
Swedish[sv]
Fästelement av metall, särskilt dyblar, bultar, ankare, ankarskruvar, gängstänger, skruvmuttrar, krokar, profiler, spikar (stift)