Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой от ФБР в Лексингтън е задавал въпроси за мен и предполагам, по молба на Гивънс.
German[de]
Ich wurde gerade informiert, dass jemand vom FBI in Lexington, Fragen über mich stellt, und ich nehme an, dass es auf Givens'Geheiß ist.
Greek[el]
Μόλις ενημερώθηκα ότι κάποιος στο γραφείο του FBI στο Λέξινγκτον κάνει ερωτήσεις για μένα, και υποθέτω ότι έγινε κατόπιν εντολής του Γκίβενς.
English[en]
I was just informed that someone in the Lexington FBI office is asking questions about me, and I'm assuming it is at Givens'behest.
Spanish[es]
Me acaban de decir que alguien en el FBI de Lexington está preguntando sobre mí e imagino que es a nombre de Givens.
Croatian[hr]
Javili su mi da se netko raspitivao o meni u uredu FBI-a u Lexingtonu i pretpostavljam da je to tražio Givens.
Hungarian[hu]
Most szóltak, hogy a lexingtoni FBI-nál valaki kérdezősködik rólam, gondolom, Givens utasítására.
Italian[it]
Mi hanno appena informato che qualcuno all'interno dell'FBI di Lexington sta facendo domande su di me e presumo che l'abbia fatto su richiesta di Givens.
Dutch[nl]
Een informant bij de FBI in Lexington vertelde me net dat iemand daar vragen over me stelt, en ik ga er vanuit dat dat van Givens voortkomt.
Polish[pl]
Właśnie powiadomiono mnie, że ktoś w wydziale FBI w Lexington zadaje pytania na mój temat i zakładam, że to na polecenie Givensa.
Portuguese[pt]
Eu acabei de ser informado que alguém do FBI de Lexington está fazendo perguntas sobre mim, e acho que a pedido do Givens.
Russian[ru]
Меня только что известили, что кто-то в лексингтонском отделении ФБР начал задавать вопросы обо мне, и думается мне, это все по просьбе Гивенса.
Turkish[tr]
Lexington'ın FBI şubesinden birinin hakkımda sorular sorduğunu öğrendim ve Givens'ın isteği üzerine olduğunu tahmin ediyorum.