Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bratři z různých ostrovů pak sestavili hudební program s písněmi Království a místními tanci.
Danish[da]
Efter programmet underholdt brødre fra forskellige øer med et musikprogram bestående af Rigets sange og lokale danse.
German[de]
Danach folgte ein Musikprogramm, bei dem Brüder, die von verschiedenen Inseln kamen, Königreichslieder sangen und Volkstänze vorführten.
Greek[el]
Μετά το πρόγραμμα, αδελφοί από διάφορα νησιά παρουσίασαν ένα μουσικό πρόγραμμα με ύμνους της Βασιλείας και τοπικούς χορούς.
English[en]
After the program, brothers from different islands put on a musical program with Kingdom songs and local dances.
Spanish[es]
Finalizado el programa, hermanos de diferentes islas ofrecieron una representación musical con cánticos del Reino y danzas locales.
Finnish[fi]
Ohjelman jälkeen eri saarilta tulleet veljet esittivät musiikkiohjelman, johon sisältyi Valtakunnan lauluja ja paikallisia tansseja.
French[fr]
Après le programme, les frères originaires de différentes îles ont présenté un programme musical comprenant des cantiques du Royaume et des danses folkloriques.
Hungarian[hu]
A program után a különböző országokból érkezett testvérek egy Királyság-énekekből és helyi táncokból álló zenés programon vettek részt.
Indonesian[id]
Setelah acara selesai, saudara-saudara dari berbagai pulau mempersembahkan acara musik dengan lagu-lagu Kerajaan dan tari-tarian daerah.
Italian[it]
Dopo il programma, fratelli provenienti da isole diverse hanno svolto un programma musicale con cantici del Regno e danze locali.
Japanese[ja]
式の後には,いろいろな島の兄弟たちが,王国の歌と島の踊りを含めた音楽のプログラムを披露しました。
Korean[ko]
프로그램이 끝난 후에, 다른 섬들에서 온 형제들은 왕국 노래와 민속춤으로 음악 프로그램을 마련하였다.
Norwegian[nb]
Etter programmet oppførte brødre fra forskjellige øyer et musikkprogram med Rikets sanger og lokale danser.
Dutch[nl]
Na het programma boden broeders van verschillende eilanden een muzikaal programma met Koninkrijksliederen en plaatselijke dansen aan.
Portuguese[pt]
Depois do programa, irmãos de diferentes ilhas apresentaram um programa musical com cânticos do Reino e danças locais.
Slovak[sk]
Po programe bratia z rôznych ostrovov predviedli hudobný program s piesňami Kráľovstva a miestnymi tancami.
Swedish[sv]
Efter programmet framförde bröder och systrar från olika öar ett musikprogram med Rikets sånger och också ett program med folkdanser.
Swahili[sw]
Baada ya programu, akina ndugu kutoka visiwa mbalimbali walianza programu ya muziki kwa nyimbo za Ufalme na dansi za kienyeji.