Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οταν θα ξυπνας το πρωι... και θα βλεπεις τα βουνα που ειναι απεναντι... καταλαβες... τα βουνα θα τα βλεπεις απεναντι σου... θα γεμιζει η καρδια σου χαρα.
English[en]
When you wake in the morning, and the mountains you'll see opposite and mountains of opposite will make your heart joyful.
Spanish[es]
Cuando despiertes por las mañanas. Podría abrirla y las montañas de enfrente te alegrarán el corazón.
French[fr]
Quand tu te réveilleras le matin, tu pourras l'ouvrir et les montagnes d'en face te réjouiront le cœur.
Croatian[hr]
Ujutru kad se probudiš, možeš ga otvoriti, da ti planine preko puta uvesele srce.
Portuguese[pt]
Quando você acordar de manhã, e as montanhas que você ver do outro lado e as montanhas do lado oposto farão seu coração alegre.