Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 44 v.G.J. is Julius Caesar vermoor.
Czech[cs]
V roce 44 př. n. l. byl zavražděn Julius Caesar.
Danish[da]
Julius Cæsar blev snigmyrdet i år 44 f.v.t.
Greek[el]
Το έτος 44 π.Χ., δολοφονήθηκε ο Ιούλιος Καίσαρας.
English[en]
In the year 44 B.C.E., Julius Caesar was assassinated.
Spanish[es]
En el año 44 a.E.C. Julio César fue asesinado.
Finnish[fi]
Julius Caesar salamurhattiin vuonna 44 eaa.
French[fr]
Jules César est assassiné en 44 avant notre ère.
Hiligaynon[hil]
Sang tuig 44 B.C.E., ginpatay si Julio Cesar.
Indonesian[id]
Pada tahun 44 S.M., Julius Caesar dibunuh.
Italian[it]
Nel 44 a.E.V. fu assassinato Giulio Cesare.
Korean[ko]
기원전 44년에 율리우스 카이사르(줄리어스 시저)가 암살당하였다.
Malagasy[mg]
Ny taona 44 talohan’ny fanisan-taonantsika no maty novonoina Jolio Kaisara.
Malayalam[ml]
ക്രിസ്തുവിനു മുമ്പ് 44-ൽ ജൂലിയസ് സീസർ കൊലചെയ്യപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
I år 44 f.Kr. ble Julius Cæsar myrdet.
Dutch[nl]
In het jaar 44 v.G.T. werd Julius Caesar vermoord.
Nyanja[ny]
M’chaka cha 44 B.C.E., Julius Caesar anaphedwa.
Polish[pl]
W 44 roku p.n.e. zamordowano Juliusza Cezara.
Portuguese[pt]
No ano 44 AEC Júlio César foi assassinado.
Romanian[ro]
În anul 44 î.e.n. a fost asasinat Julius Caesar.
Samoan[sm]
I le tausaga e 44 T.L.M., na tagatavaleina ai Kaisara Iulio.
Shona[sn]
Mugore ra 44 P.N.V., Julius Caesar akapondwa.
Southern Sotho[st]
Ka selemo sa 44 B.C.E., Julius Caesar o ile a fenethoa.
Swedish[sv]
År 44 f.v.t. blev Julius Caesar mördad.
Tamil[ta]
மு. 44-ம் ஆண்டில் ஜுலியஸ் சீசர் கொல்லப்பட்டார்.
Tagalog[tl]
Noong taóng 44 B.C.E. si Julio Cesar ay pinaslang.
Tswana[tn]
Ka ngwaga wa 44 C.E., Julius Caesar o ne a bolawa.
Tsonga[ts]
Hi lembe ra 44 B.C.E., Julius Caesar u dlayiwile.
Xhosa[xh]
Ngonyaka wama-44 B.C.E., uJulius Caesar wagwintwa.
Zulu[zu]
Ngonyaka ka-44 B.C.E. uJuliyu Kesari wabulawa.