Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Ameisen besitzen kein inneres Skelett aus Knochen, dafür aber, wenn sie erwachsen sind, ein hartes Außenskelett.
Greek[el]
Τα μυρμήγκια δεν έχουν καθόλου κόκκαλα, αλλά σαν ενήλικα, έντομα γίνονται σκληρόσωμα.
English[en]
Ants have no bones, but become hardbodied as adult insects.
Spanish[es]
Las hormigas no tienen huesos, pero se endurecen al ser insectos adultos.
Finnish[fi]
Muurahaisilla ei ole luita, vaan niiden iho kovettuu, kun ne tulevat täysi-ikäisiksi.
French[fr]
Les fourmis n’ont pas d’os, mais, arrivées à leur plein développement, elles ont un corps dur.
Italian[it]
Le formiche non hanno ossa, ma da adulte il loro corpo si indurisce.
Japanese[ja]
アリには骨がありませんが,成虫の体は硬いものになります。
Norwegian[nb]
Maurene har ingen knokler, men er som voksne insekter utstyrt med en hard kropp.
Dutch[nl]
Mieren bezitten geen skelet, maar hebben als volwassen dieren wel een lichaam met harde huid.
Portuguese[pt]
As formigas não têm ossos, mas ficam com o corpo duro quando se tornam insetos adultos.
Swedish[sv]
Myror har inget inre skelett, men som vuxna insekter har de ett mycket hårt hudskelett.