Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(13) Kommissionen anerkendte dette allerede i sin beslutning IV/M.646 Repola/Kymmene, nr. 16.
German[de]
(13) Dies wurde von der Kommission bereits in ihrer Entscheidung IV/M.646 Repola/Kymmene in Ziffer 16 festgestellt.
Greek[el]
(13) Αυτό έχει ήδη αναγνωρισθεί από την Επιτροπή στην απόφασή της IV/M.646 Repola/Kymmene, παράγραφος 16.
English[en]
(13) This has already been recognised by the Commission in its decision IV/M.646 Repola/Kymmene, at point 16.
Spanish[es]
(13) Esto fue reconocido ya por la Comisión en su decisión IV/M.646 Repola/Kymmene, considerando.16.
Finnish[fi]
(13) Komissio on todennut tämän päätöksessä IV/M.646 Repola/Kymmene, 16 kohta.
French[fr]
(13) La Commission l'avait déjà reconnu dans sa décision IV/M.646 Repola/Kymmene, au considérant 16.
Italian[it]
(13) La Commissione lo ha già ammesso nella sua decisione IV/M.646 - Repola/Kymmene, paragrafo 16.
Dutch[nl]
(13) Dit is al door de Commissie erkend in Beschikking 1999/641/EG (zaak IV/M.646 - Repola/Kymmene), overweging 16.
Portuguese[pt]
(13) Este facto foi já reconhecido pela Comissão na sua decisão relativa ao processo IV/M.646 Repola/Kymmene, no ponto 16.
Swedish[sv]
(13) Kommissionen har redan påpekat detta i sitt beslut IV/M.646 Repola/Kymmene, punkt 16.