Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك حاجة لوضع برامج وطنية ودولية للبحث والتحليل، ورصد مؤشرات الاستهلاك والإنتاج المستدامين، وتوفير الدعم التقني والمالي للبلدان النامية.
English[en]
There is a need to develop national and international programmes of research and analysis, monitoring sustainable consumption and production indicators, and providing technical and financial support to developing countries.
Spanish[es]
Es preciso elaborar programas nacionales e internacionales de investigación y análisis, hacer un seguimiento de los indicadores del consumo y la producción sostenibles, y proporcionar apoyo técnico y financiero a los países en desarrollo.
French[fr]
Il est nécessaire de mettre au point des programmes nationaux et internationaux de recherche et d’analyse, de contrôler les indicateurs relatifs à la consommation et à la production durables, et d’apporter aux pays en développement un appui technique et financier.
Russian[ru]
Необходимо разрабатывать национальные и международные программы в области исследований и анализа, отслеживая показатели устойчивого потребления и производства и оказывая техническую и финансовую поддержку развивающимся странам.
Chinese[zh]
需要发展国家和国际研究分析方案,监测可持续生产和消费的指标,向发展中国家提供技术和财政支持。