Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както виждаш, трябва да открием как да поправим увредената нервна тъкан.
Czech[cs]
Budeme muset nalézt způsob léčby vaši poškozené nervové tkáně.
Danish[da]
Vi må reparere dit beskadigede neurale væv.
German[de]
Wir müssen einen Weg finden, lhr Nervengewebe zu reparieren.
English[en]
As you can see, we have to find a way to repair your damaged neural tissue.
Spanish[es]
Hay que buscar la manera de reparar el tejido nervioso dañado.
French[fr]
Nous devons trouver le moyen de réparer votre tissu neural.
Hebrew[he]
כפי שאת רואה, עלינו למצוא דרך לתקן את הנזק ברקמה הנוירונית שלך.
Hungarian[hu]
De amint látja, sürgősen módok kell találnunk a károsodott idegszövet regenerálására.
Italian[it]
Dobbiamo trovare un modo di riparare il tessuto neurale danneggiato.
Norwegian[nb]
Vi må reparere det ødelagte nevralvevet.
Polish[pl]
Musimy znaleźć drogę aby naprawić twoją uszkodzoną tkankę.
Portuguese[pt]
Como pode ver, temos de achar uma maneira de reparar seu tecido neural danificado.
Romanian[ro]
Aşa cum vezi, trebuie să găsim o cale să-ţi reparăm ţesutul neural avariat.
Swedish[sv]
Ni ser att vi måste reparera er skadade nervvävnad.
Turkish[tr]
Sizinde görebildiğiniz gibi hasar gören beyin dokularınızı onarabilecek, bir tedavi bulmak zorundayız.