Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمثل الأموال المقبوضة سلفا مساهمات واردة لفترات مقبلة محددة في اتفاقات المساهمة مع الجهات المانحة.
French[fr]
Les fonds reçus d’avance représentent des contributions perçues pour une période à venir qui est précisée dans l’accord de contribution correspondant.
Russian[ru]
Средства, полученные авансом, представляют собой полученные взносы, относящиеся к будущим периодам, указанным в заключенных с донорами соглашениях о взносах.
Chinese[zh]
预收款项是按照捐助者捐款协定的规定为以后各期收取的捐款。 资金在规定的下期开始时确认为收入并用于指定活动。