Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( مازلتوف )
Bulgarian[bg]
Поздравления.
Czech[cs]
Mazeltov ( Hebrejsky gratulace ).
Danish[da]
Tillykke!
German[de]
Masel tov!
Greek[el]
Συγχαρητήρια!
English[en]
Mazeltov.
Finnish[fi]
Mazel tov!
French[fr]
Mazeltov.
Hebrew[he]
מזל טוב.
Croatian[hr]
Mazeltov.
Hungarian[hu]
" Mazel tov. "
Indonesian[id]
Mazeltov.
Macedonian[mk]
Честитки.
Dutch[nl]
Mazeltov.
Portuguese[pt]
Mazel tov.
Slovenian[sl]
Mazel tov!
Serbian[sr]
Mazeltov.
Swedish[sv]
Grattis!
Turkish[tr]
Mazeltov.