Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعتمد الموظفون المكلفون وأعضاء فرق إدارة الأمن ومديرو البرامج اعتمادا كبيرا على تقييم المخاطر الأمنية الذي يعده كبير مستشاري الأمن/المستشار لشؤون الأمن لإصدار أحكام سديدة على نشاط البرنامج في إطار سلامة الموظفين.
English[en]
Designated officials, security management teams’ members and programme managers rely heavily on the chief security adviser/security adviser’s security risk assessment to make sound judgements on programme activity in the context of staff safety.
Spanish[es]
Los oficiales designados, los miembros de los equipos de gestión de la seguridad y los administradores de programas se basan considerablemente en las evaluaciones del riesgo en materia de seguridad realizadas por el asesor jefe de seguridad/asesor de seguridad para formular apreciaciones bien fundadas sobre la actividad de los programas en el contexto de la seguridad del personal.
French[fr]
Les responsables désignés, les membres des équipes de coordination du dispositif de sécurité et les directeurs de programme se fondent sur les évaluations du conseiller ou conseiller en chef pour la sécurité pour prendre des décisions sur les activités de programme s’agissant de la sécurité du personnel.
Chinese[zh]
指定官员、安保管理小组成员和方案管理人员非常倚重首席安保顾问/安保顾问的安保风险评估,为的是以工作人员的安全为背景,就方案活动作出可靠的判断。