Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Požární kryty, hasicí přístroje, hasicí vozy, požární hlásiče, protipožární plácačky, protipožární ochranné oděvy, protipožární ochranné oděvy, požární stříkačky
Danish[da]
Brandtæpper, ildslukningsapparater, brandbiler, brandalarmer, branddaskere, beklædning og beklædningsgenstande til beskyttelse mod ild, brandsprøjter
German[de]
Feuerlöschdecken, Feuerlöscher, Feuerlöschfahrzeuge, Feuermelder, Feuerpatschen, Feuerschutzbekleidung, Feuerschutzbekleidungsstücke, Feuerspritzen
Greek[el]
Κουβέρτες πυρόσβεσης, συσκευές πυρόσβεσης, πυροσβεστικά οχήματα, συναγερμοί πυρκαγιάς, κλάρες κατασβέσεως πυρκαγιάς, προστατευτικά ενδύματα από πυρκαγιά, ενδύματα για προστασία από πυρκαγιά, πυροσβεστικές μηχανές
English[en]
Fire-extinguishing blankets, fire-extinguishers, fire-extinguishing vehicles, fire alarms, fire-beaters, clothing for protection against fire, fire engines
Spanish[es]
Mantas para la extinción de incendios, extintores, vehículos para extinción de incendios, alarmas de incendio, palas para incendio, ropa para la protección contra el fuego, prendas de vestir ignífugas, bombas de incendio
Estonian[et]
Tuletõkkevaibad, tulekustutid, tuletõrje mootorpumbad, tulekahjualarmid, tulematerdusvahendid, tulekindlad kaitserõivad, tulekindlad kaitseriideesemed, tuletõrjepritsid
Finnish[fi]
Tulensammutuspeitteet, tulensammuttimet, paloautot, palohälyttimet, hosat, tulelta suojaavat vaatteet, tulelta suojaavat vaatekappaleet, paloruiskut
French[fr]
Couvertures ignifuges, extincteurs, autopompes à incendie, alarmes à incendie, battes pour incendie, vêtements ignifuges, vêtements de protection contre le feu, pompes à incendie
Hungarian[hu]
Tűzoltó takarók, tűzoltókészülékek, tűzoltó járművek, tűzjelző készülékek, tűzcsapók, tűzvédelmi ruházat, tűzvédelmi ruhadarabok, tűzoltófecskendők
Italian[it]
Coperte per spegnere gli incendi, estintori, autopompe, allarmi antincendio, bastoni per combattere l'incendio, abbigliamento antincendio, indumenti ignifughi, pompe antincendio
Lithuanian[lt]
Ugnį slopinantys užtiesalai, gesintuvai, varikliniai gaisriniai siurbliai, gaisro signalizatoriai, gaisrų gesinimo smūginiai įtaisai, apsauginiai drabužiai nuo ugnies, apsauginių drabužių nuo ugnies dalys, (gaisrininkų) švirkšliai
Latvian[lv]
Ugunsdzēšamās segas, ugunsdzēšamie aparāti, ugunsdzēsības transportlīdzekļi, ugunsgrēka detektori, ugunsdzēšamie līdzekļi, ugunsdrošs apģērbs, ugunsdroši apģērba gabali, ugunsdzēsības sūkņi
Maltese[mt]
Kutri tat-tifi tan-nar, apparat għat-tifi tan-nar, vetturi tat-tifi tan-nar, allarmi tan-nar, ħabbata għat-tifi tan-nar, ilbies protettiv kontra n-nar, partijiet ta' lbies protettiv kontra n-nar, bexxiexa tat-tifi tan-nar
Dutch[nl]
Brandblusdekens, brandblusapparaten, brandweerauto's, brandmelders, kloppers voor het uitslaan van branden, brandwerende kleding, brandwerende kledingstukken, brandspuiten
Polish[pl]
Koce strażackie, gaśnice, pojazdy strażackie, sygnalizatory pożarowe, bijaki strażackie, odzież chroniąca przed ogniem, części odzieży chroniącej przed ogniem, pompy strażackie
Portuguese[pt]
Mantas anti-fogo, extintores, veículos de combate a incêndios, detectores de incêndios, abafadores, vestuário de protecção contra o fogo, peças de vestuário de protecção contra o fogo, bombas de incêndio
Slovak[sk]
Ohňovzdorné obaly, hasiace prístroje, požiarnické autá, požiarne hlásiče, požiarnické palice, ochranné odevy proti ohňu, ohňovzdorné odevy, požiarne striekačky
Slovenian[sl]
Gasilne odeje, gasilni aparati, gasilska vozila, javljalniki požara, gasilne metle, gasilska zaščitna oblačila, gasilski zaščitni oblačilni artikli, gasilske brizgalke
Swedish[sv]
Brandfiltar, brandsläckare, brandbilar, brandalarm, brandredskap, brandskyddsbeklädnader, brandskyddskläder, brandsprutor