Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид съобщението на Комисията от # май # г., озаглавено Към основна политика по отношение на борбата с престъпленията в кибернетичното пространство(COM
Czech[cs]
s ohledem na sdělení Komise ze dne #. května #K obecné politice v boji proti počítačové kriminalitě(KOM
Danish[da]
der henviser til Kommissionens meddelelse af #. maj #Hen imod en generel politik til bekæmpelse af cyberkriminalitet(KOM
Greek[el]
έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της #ας Μαΐου # με τίτλο Προς την κατεύθυνση γενικής πολιτικής σχετικά με την καταπολέμηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο(COM
English[en]
having regard to the Commission Communication of # May # entitled Towards a general policy on the fight against cyber crime(COM
Spanish[es]
Vista la Comunicación de la Comisión, de # de mayo de #, Hacia una política general de lucha contra la ciberdelincuencia(COM
Estonian[et]
võttes arvesse komisjoni #. mai #. aasta teatist Küberkuritegevuse vastase võitluse üldise poliitika kujundamine(KOM
Finnish[fi]
ottaa huomioon # päivänä toukokuuta # annetun komission tiedonannon Tavoitteena yleinen toimintalinja tietoverkkorikollisuuden torjumiseksi(KOM
French[fr]
vu la communication de la Commission du # mai #Vers une politique générale en matière de lutte contre la cybercriminalité(COM
Hungarian[hu]
tekintettel a Bizottság #. május #-i, A számítógépes bűnözés elleni küzdelemre vonatkozó általános politika felé című közleményére COM
Italian[it]
vista la comunicazione della Commissione del # maggio #Verso una politica generale di lotta contro la cibercriminalità(COM
Latvian[lv]
ņemot vērā Komisijas #. gada #. maija paziņojumu Vispārīgā politika cīņai ar kibernoziedzību(COM
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tat-# ta' Mejju #Lejn politika ġenerali dwar il-ġlieda kontra l-kriminalità elettronika(COM
Dutch[nl]
gezien de mededeling van de Commissie van # mei # getiteld Naar een algemeen beleid voor de bestrijding van cybercriminaliteit(COM
Polish[pl]
uwzględniając komunikat Komisji z dnia # maja # r.W kierunku ogólnej strategii zwalczania cyberprzestępczości(COM
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Comunicação da Comissão de # de Maio de # intitulada Rumo a uma política geral de luta contra o cibercrime(COM
Romanian[ro]
având în vedere Comunicarea Comisiei din # mai #Către o politică generală de luptă împotriva criminalității cibernetice(COM
Slovak[sk]
so zreteľom na oznámenie Komisie z #. mája # s názvom Smerovanie k všeobecnej politike boja proti počítačovej trestnej činnosti(KOM
Slovenian[sl]
ob upoštevanju sporočila Komisije z dne #. maja # z naslovom Splošni politiki o boju proti kibernetskemu kriminalu naproti(KOM
Swedish[sv]
med beaktande av kommissionens meddelande av den # maj #Att införa en allmän politik för kampen mot IT-relaterad brottslighet(KOM