Besonderhede van voorbeeld: -2935137844378749509

Bulgarian

Ако беше така, щяха да оставят някой тук.

German

Aber dann würden sie doch jemanden hier lassen, wenn das der Fall wäre, nicht wahr?

Greek

Σίγουρα θα είχαν αφήσει κάποιον εδώ, σ'αυτή την περίπτωση, σωστά;

English

Yeah, well, surely they would leave somebody here if that were the case, right?

Hebrew

כן, טוב, אין ספק שהם יעזבו מישהו כאן אם כך היו פני הדברים, נכון?

Hungarian

Bizonyára hagytak volna itt valakit ebben az esetben, igaz?

Italian

Si', ma sicuramente avrebbero lasciato qualcuno qui, se fosse vero, no?

Polish

Z pewnością by tu kogoś zostawili, gdyby tak było, prawda?

Portuguese

De certeza que deixariam alguém aqui se fosse esse o caso, certo?

Romanian

Da, ei bine, cu siguranță ei ar lăsa pe cineva aici, dacă ar fi cazul, nu?

Russian

В таком случае кого-нибудь оставили бы на базе, верно?

Turkish

Tabii durum böyle olsa mutlaka burada birilerini bırakırlardı, değil mi?