Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
العالم : هذه ساعة اهدتني اياها صديقتي
Bulgarian[bg]
Учен: Това е часовник, който приятелката ми подари.
Czech[cs]
Vědec: Tohle jsou hodinky, které jsem dostal od své přítelkyně.
Greek[el]
Επιστήμονας: Αυτό το ρολόι μου το έδωσε η φιλενάδα μου.
English[en]
Scientist: This is a watch that my girlfriend gave me.
Spanish[es]
Científico: Este es un reloj que me dio mi novia.
Persian[fa]
دانشمند : این یک ساعت است که دوست دخترم به من داده.
French[fr]
Savant : c'est une montre que ma copine m'a offerte.
Hebrew[he]
מדען: זה שעון שהחברה שלי נתנה לי
Croatian[hr]
Znanstvenik: Ovo je sat koji mi je djevojka poklonila.
Italian[it]
Scienziato: questo orologio me l'ha regalato la mia ragazza.
Japanese[ja]
科学者:この時計は僕の彼女がくれたものなんだ
Korean[ko]
과학자: 내 여자친구가 준 시계야.
Dutch[nl]
Wetenschapper: Dit is een horloge dat mijn vriendin me gaf.
Polish[pl]
Naukowiec: Dostałem to od dziewczyny.
Portuguese[pt]
Isto é um relógio que a minha namorada me deu.
Romanian[ro]
Savant: Acesta e un ceas pe care mi l-a dat prietena mea.
Russian[ru]
Учёный: Это часы, подаренные мне моей девушкой.
Serbian[sr]
Naučnik: "Ovo je sat koji sam dobio od svoje devojke."
Turkish[tr]
Biliminsanı: Bu benim kız arkadaşımın bana verdiği bir saat.
Ukrainian[uk]
Науковець: Цей годинник подарувала мені моя подруга.
Vietnamese[vi]
Nhà khoa học: Đây là cái đồng hồ mà bạn gái tôi đã tặng tôi.
Chinese[zh]
科学家:这是我女朋友送给我的手表。