Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و انا اقسم بالله انه لديك قمل, يارجل.
Bosnian[bs]
I kunem se Bogom da imaš uši, čovječe.
Czech[cs]
Přisáhám Bohu, ty máš vši.
Greek[el]
Και, μα το Θεό... έχεις ψείρες.
Spanish[es]
Te juro por Dios que tienes piojos.
French[fr]
Je jure que tu as des poux.
Croatian[hr]
I kunem se Bogom da imaš uši, čovječe.
Italian[it]
E ti giuro, hai i pidocchi, amico.
Polish[pl]
I przysięgam na Boga, że masz wszy.
Portuguese[pt]
E juro por Deus que você tem piolho.
Russian[ru]
И клянусь Богом, у тебя вши.
Slovak[sk]
Prisahám Bohu, ty máš vši.
Turkish[tr]
Yemin ederim, sende bit var.
Chinese[zh]
我 对 上帝 发誓 你长 虱子 了 , 兄弟