Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Където, няма бариери.
Danish[da]
Et sted uden mure?
German[de]
Irgendwo muss er sich frei bewegen können.
Greek[el]
Κάπου όπου έχουν πέσει τα φράγματα.
English[en]
Somewhere the barriers are down.
Spanish[es]
En algún lugar donde se haya bajado la guardia.
French[fr]
Lø où il n'y a pas trop de difficultés.
Italian[it]
Da qualche parte le barriere sono cadute.
Dutch[nl]
Ergens waar geen grenzen zijn.
Polish[pl]
Gdzies, gdzie mozna sie zrelaksowac.
Romanian[ro]
Undeva unde barierele sunt joase.
Serbian[sr]
Negde su barijere popustile.
Swedish[sv]
Någonstans där murarna är rivna?
Turkish[tr]
Engellemelerin olmadığı bir yerde.