Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мата Хари, драги приятелю.
Czech[cs]
Mata Hari, můj milý příteli.
Danish[da]
Mata Hari, min kære ven.
German[de]
Mata Hari, mein lieber Freund.
Greek[el]
Mata Hari, αγαπητέ μου φίλε.
English[en]
Mata Hari, my dear friend.
Spanish[es]
Mata Hari, mi estimado amigo.
Estonian[et]
Mata Hari, mu kallis sõber.
Persian[fa]
ماتا هاری ، دوست عزیز من.
Finnish[fi]
Mata Harin vuoksi, rakas ystävä.
French[fr]
Mata Hari, très cher.
Croatian[hr]
Mata Hari, moj dragi prijatelju.
Dutch[nl]
Mata Hari, beste vriend.
Polish[pl]
Mata Hari, mój drogi przyjacielu.
Portuguese[pt]
Mata Hari, meu amigo.
Romanian[ro]
Măta Hâri, scumpul meu prieten.
Slovenian[sl]
Mata Hari, moj dragi prijatelj.
Serbian[sr]
Mata Hari, moj dragi prijatelju.
Swedish[sv]
Mata Hari, min vän.
Turkish[tr]
Mata Hari, sevgili dostum.