Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عقد الفريق العامل المعني بالتجزئة ست دورات في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير من أجل تحديد وتقديم حلول للتجزئة التي تسببها آثار تزايد حجم وكمية كتل الوحدات في عمليتي المعاملة والمطابقة؛
English[en]
The fragmentation working group held six sessions during the period to identify and provide solutions to fragmentation caused by the effects of increased sizes and quantities of unit blocks in the transaction and reconciliation processes;
Spanish[es]
El grupo de trabajo sobre la fragmentación celebró seis reuniones durante el período que se examina a fin de encontrar y ofrecer soluciones a la fragmentación causada por los efectos del aumento en tamaño y cantidad de los bloques de unidades en los procesos de transacción y conciliación.
French[fr]
Le groupe de travail de la fragmentation s’est réuni à six reprises pour apporter des solutions au problème de fragmentation lié à l’accroissement du volume et du nombre des blocs d’unités lors des transactions et des processus de mise en concordance;
Russian[ru]
рабочая группа по фрагментации провела за отчетный период шесть совещаний в целях выявления и выработки решений для проблемы фрагментации, обусловленной последствиями увеличения размеров и количества кодовых номеров единиц в процессе проводки операций и согласования;