Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, it is worth mentioning that the law declared amnesty to “all crimes of political nature or carried out for political reasons”, and therefore encompassed crimes of torture perpetrated during the authoritarian regime.
French[fr]
Encore faut-il signaler que cette loi proclamait l’amnistie pour « tous les crimes de nature politique ou commis pour des raisons politiques », ce qui s’entendait aussi des actes de torture perpétrés pendant le régime autoritaire.
Russian[ru]
Однако следует отметить, что согласно этому закону амнистия была объявлена за "все преступления политического характера или преступления, совершенные по политическим соображениям", т.е. в том числе и за акты пыток, совершенные в годы авторитарного правления.