Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(50) Обзорен преглед „Пропуски, припокривания и предизвикателства — обзорен преглед на механизмите на ЕС за отчитане и за одит в публичния сектор“, стр. 13 и информационно-аналитичен документ „Бъдещето на финансите на ЕС — реформиране на начина, по който функционира бюджетът на ЕС“, точка 6, 2018 г.
Czech[cs]
(50) Situační zpráva „Nedostatky, přesahy a výzvy: situační zpráva o mechanismech EU v oblasti vyvozování odpovědnosti a auditu veřejných prostředků“, strana 13, a informační dokument „Budoucnost financí EU: reforma způsobu fungování rozpočtu EU“, bod 6, 2018.
Danish[da]
(50) Horisontal analyse »Mangler, overlapninger og udfordringer: en horisontal analyse af EU's ordninger for ansvarlighed og offentlig revision«, side 14, og briefingpapir »Future of EU finances: reforming how the EU budget operates«, 2018, punkt 6.
German[de]
(50) Landscape-Analyse „Lücken, Überschneidungen und Herausforderungen: eine Landscape-Analyse der EU-Regelungen zur Rechenschaftspflicht und zur öffentlichen Finanzkontrolle“, Seite 13, und Themenpapier „Future of EU finances: reforming how the EU budget operates“, Ziffer 6, 2018.
Greek[el]
(50) Πανοραμική επισκόπηση με τίτλο «Κενά, αλληλοεπικαλύψεις και προκλήσεις: πανοραμική επισκόπηση των ρυθμίσεων της ΕΕ σχετικά με τη λογοδοσία και τον δημόσιο έλεγχο», σελίδα 13, και ενημερωτικό έγγραφο με τίτλο «Το μέλλον των οικονομικών της ΕΕ: Μεταρρύθμιση του τρόπου λειτουργίας του προϋπολογισμού της ΕΕ», σημείο 6, 2018.
English[en]
(50) Landscape Review ‘Gaps, overlaps and challenges: a landscape review of EU accountability and public audit arrangements’ page 13 and Briefing Paper ‘Future of EU finances: reforming how the EU budget operates’, paragraph 6, 2018.
Spanish[es]
(50) Análisis Panorámico: Los dispositivos de rendición de cuentas y fiscalización de la UE: Lagunas, redundancias y desafíos, página 13, y Documento informativo «El futuro de las finanzas de la UE: Reforma del funcionamiento del presupuesto de la UE», apartado 6, 2018.
Estonian[et]
(50) Ülevaatearuanne „Lüngad, kattuvused ja väljakutsed: ELi aruandekohustuse ja avaliku sektori auditeerimiskorra ülevaade“, punkt 13 ja infodokument „ELi rahanduse tulevik: ELi eelarve toimimise reformimine“, punkt 6, 2018.
Finnish[fi]
(50) ”Yleiskatsaus tilivelvollisuuteen ja julkiseen tarkastukseen EU:ssa: puutteita, päällekkäisyyksiä ja haasteita”, sivu 13, ja aihekohtainen katsaus ”EU:n rahoituksen tulevaisuus: EU:n talousarvion toiminnan uudistaminen”, kohta 6, 2018.
French[fr]
(50) «Analyse panoramique des dispositifs de l’Union européenne en matière d’obligation de rendre compte et d’audit public: lacunes, doubles emplois et défis à relever», p. 13, et document d’information intitulé «L’avenir des finances de l’Union européenne: réformer le fonctionnement du budget de l’Union européenne», 2018, point 6.
Irish[ga]
(50) Athbhreithniú lánléargais “Gaps, overlaps and challenges: a landscape review of EU accountability and public audit arrangements (Bearnaí, forluití agus dúshláin: athbhreithniú lánléargais ar chuntasacht AE agus socruithe iniúchta phoiblí)” leathanach 13 agus Páipéar faisnéise “Future of EU finances: reforming how the EU budget operates (Todhchaí airgeadais AE: athchóiriú ar an gcaoi ina n-oibrítear buiséad AE)”, mír 6, 2018.
Croatian[hr]
(50) Panoramski pregled Suda „Nedostatci, preklapanja i izazovi: panoramski pregled mehanizama odgovornosti i javne revizije EU-a”, stranica 13. i informativni dokument pod naslovom „Future of EU finances: reforming how the EU budget operates” (Budućnost financija EU-a: reforma načina na koji funkcionira proračun EU-a), odlomak 6., 2018.
Hungarian[hu]
(50) A „Hiátusok, átfedések és kihívások: állapotfelmérés az uniós elszámoltathatósági és közpénz-ellenőrzési rendszerekről” című állapotfelmérés, 13. o., és „Az uniós pénzügyek jövője: Az uniós költségvetés működésének reformja” című tájékoztató, 6. bekezdés, 2018.
Italian[it]
(50) Analisi panoramica intitolata «Lacune, sovrapposizioni e sfide: analisi panoramica delle disposizioni dell’UE in materia di rendicontabilità e audit del settore pubblico», pag. 13 e documento di riflessione intitolato «Future of EU finances: reforming how the EU budget operates», 2018, paragrafo 6.
Lithuanian[lt]
(50) Padėties apžvalgos „Spragos, veiksmų dubliavimas ir uždaviniai: ES atskaitomybės ir viešojo audito sistemos padėties apžvalga“ 13 puslapis ir Apžvalginio pranešimo „ES finansų ateitis: ES biudžeto veikimo reforma“, 6 dalis, 2018 m.
Latvian[lv]
(50) “Nepilnības, pārklāšanās un problēmas: ES pārskatatbildības un publiskā sektora revīzijas pasākumu vispārējā stāvokļa apskats”, 13. lpp., un informatīvais apskats “ES finanšu nākotne un vajadzība pārskatīt ES budžeta darbību”, 6. punkts, 2018. gads.
Maltese[mt]
(50) L-Analiżi Panoramika “Lakuni, duplikazzjonijiet u sfidi: analiżi panoramika tal-arranġamenti tal-UE fir-rigward tal-obbligu ta’ rendikont u tal-awditjar pubbliku”, il-paġna 13 u d-Dokument Informattiv u Analitiku“Future of EU finances: reforming how the baġit tal-UE operates” (Il-futur tal-finanzi tal-UE: nirriformaw kif jaħdem il-baġit tal-UE), il-paragrafu 6, 2018.
Dutch[nl]
(50) Landschapsoverzicht „Hiaten, overlappingen en uitdagingen: een landschapsoverzicht van EU-regelingen inzake verantwoording en controle van de overheidsfinanciën”, blz. 13, en Briefingdocument „Future of EU finances: reforming how the EU budget operates”, paragraaf 6, 2018.
Polish[pl]
(50) „Przegląd horyzontalny mechanizmów rozliczalności i kontroli publicznej UE: luki, nakładanie się funkcji i wyzwania”, s. 13, i dokument analityczny pt. „Future of EU finances: reforming how the EU budget operates” (Przyszłość finansów UE – reforma sposobu funkcjonowania budżetu UE), pkt 6, 2018 r.
Portuguese[pt]
(50) «Exame panorâmico das disposições da UE relativas à prestação de contas e à auditoria pública: lacunas, sobreposições e desafios», p. 13, e Documento informativo «Future of EU finances: reforming how the EU budget operates» (Futuro das finanças da UE: reformar o modo de funcionamento do orçamento da UE), ponto 6, 2018.
Romanian[ro]
(50) „O analiză panoramică a mecanismelor UE în materie de asigurare a răspunderii de gestiune și de audit al finanțelor publice: lacune, suprapuneri și provocări”, pagina 13, și punctul 6 din documentul de informare publicat în 2018 cu privire la propunerea Comisiei pentru cadrul financiar multianual 2021-2027.
Slovak[sk]
(50) Situačná správa „Medzery, prekrývanie a výzvy: situačná správa o opatreniach EÚ týkajúcich sa povinnosti zodpovedať sa a verejného auditu“, s. 13, a informačný dokument „Budúcnosť financií EÚ: reforma spôsobu fungovania rozpočtu EÚ“, bod 6, 2018.
Slovenian[sl]
(50) Panoramski pregled Vrzeli, prekrivanja in izzivi: panoramski pregled ureditev odgovornosti in javnega revidiranja v EU, str. 13, ter informativni dokument Future of EU finances: reforming how the EU budget operates, odstavek 6, 2018.
Swedish[sv]
(50) Översiktlig analys Luckor, överlappningar och utmaningar: En översiktlig analys av EU:s förfaranden för ansvarsutkrävande och offentlig revision, s. 13, och punkt 6 i briefingdokument Framtiden för EU:s finanser: reform av hur EU-budgeten fungerar, 2018.