Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعلم ، ربما نستطيع بأن نقوم بتعليق ذلك الجدول على لوحة الملاحظات
Bosnian[bs]
Možda to možemo staviti na plocu.
German[de]
Vielleicht können wir es auf dem Plan eintragen.
English[en]
You know, maybe we can put it on the dry erase board.
Spanish[es]
Sabes, quizás podemos ponerlo en la pizarra.
French[fr]
Notons-le sur le tableau.
Hebrew[he]
אתה יודע, אולי נשים את זה על הלוח המחיק.
Croatian[hr]
Možda to možemo staviti na ploču.
Hungarian[hu]
Esetleg felírhatnánk az időrendi táblára.
Italian[it]
Forse dovremmo scriverlo sulla lavagnetta.
Polish[pl]
Wiesz, może wstawimy to na tablicy do ścierania.
Portuguese[pt]
Sabe, talvez possamos colocar no quadro seco.
Romanian[ro]
Ştii, poate putem scrie pe tabla magnetică.
Serbian[sr]
Možda to možemo staviti na ploču.