Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pánové, nečinný Parlament je ještě nepřijatelnější než nečinný král!
Greek[el]
Κυριοι, ενα αμετακινητο Κοινοβουλιο ειναι ακομα πιο απεχθες...Απο εναν αμετακινητο βασιλια!
English[en]
Gentlemen, an immovable Parliament is more obnoxious than an immovable king!
Portuguese[pt]
Senhores, um Parlamento imóvel é muito mais...... inadmissível do que um rei imóvel
Swedish[sv]
Ett orubbligt parlament är mer vedervärdigt...... än en orubblig kung!
Turkish[tr]
Baylar, değişmez bir Parlamento, değişmez bir kraldan...... daha berbattır!