Besonderhede van voorbeeld: -2937580601972026999

Bulgarian

Имах предвид, че няма нужда да знаеш " Voulez-vous coucher avec moi " какво означава.

Czech

A já na to, že není potřeba vědět.. .. co znamená " Voulez-vous coucher avec moi ", aby se ti ta písnička líbila.

Danish

Jeg siger, at du behøver ikke at vide, hvad, " Voulez-vous coucher avec moi " betyder for at elske den sang.

English

I say you don't need to know what " Voulez-vous coucher avec moi " means to love that song.

Spanish

Pero no necesito saber qué significa " Voulez-vous coucher avec moi " para que me guste esa canción.

Finnish

Mutta minua ei kiinnosta tietää, mitä " Voulez-vous coucher avec moi " tarkoittaa voidakseen pitää biisistä.

French

Je dis qu'on n'a pas besoin de savoir ce que veut dire " voulez vous coucher avec moi " pour aimer la chanson.

Hungarian

Szerintem meg nem kell tudnom, mit jelent a " Voulez-vous coucher avec moi "... ahhoz, hogy szeressem azt a számot.

Italian

Ma a che serve sapere cosa vuol dire''voulez-vous coucher avec moi''... se ti piace la canzone?

Norwegian

Men jeg sier at du ikke må vite hva " voulez " - " vous coucher avec moi " betyr for å elske den sangen.

Dutch

Volgens mij moet je niet weten wat " Voulez-vous coucher avec moi " betekent om dat liedje graag te horen.

Polish

Ale nie trzeba wiedzieć, co znaczy " coucher avec moi ", żeby lubić tę piosenkę.

Portuguese

E eu digo, que não precisas de saber o que " Voulez-vous coucher avec moi " significa amar essa canção.

Russian

Но не обязательно знать, что означает " Вуле ву куше авек муа ",... чтобы любить эту песню.

Slovak

Ja si však myslím, že netreba vedieť, čo znamená " Voulez-vous coucher avec moi ", aby sa ti páčila tá pieseň.

Slovenian

Mislim da je tvoje znanje upravljanja s tole zadevo mnogo boljša stvar od francoščine.

Swedish

Jag kan säga dig att du inte kunna men än vad " Voulez-vous coucher avec moi " betyder för att älska den sången.

Turkish

Bence " Voulez-vous coucher avec moi " parçasını sevmek için Fransızca şart değil.