Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Заедно съставляваме една пета от световната търговия.
Czech[cs]
Společně představujeme jednu pětinu celosvětového obchodu.
Danish[da]
Tilsammen står vi for en femtedel af den globale handel.
German[de]
Gemeinsam stehen wir für ein Fünftel des weltweiten Handels.
Greek[el]
Μαζί αντιπροσωπεύουμε το ένα πέμπτο του παγκόσμιου εμπορίου.
English[en]
Together, we account for a fifth of global trade.
Estonian[et]
Koos moodustame viiendiku maailmakaubandusest.
Finnish[fi]
Talousjärjestelmämme kattavat yhdessä viidenneksen maailman kaupasta.
French[fr]
Ensemble, nous représentons un cinquième des échanges commerciaux à l'échelle mondiale.
Hungarian[hu]
Együtt a világkereskedelem egyötödét adják.
Lithuanian[lt]
Kartu atsakome už penktadalį pasaulio prekybos.
Latvian[lv]
Kopā mēs veidojam piekto daļu no pasaules tirdzniecības.
Dutch[nl]
Samen maken we een vijfde van de totale wereldhandel uit.
Polish[pl]
Wspólnie mamy jedną piątą światowego handlu.
Portuguese[pt]
Juntos, representamos um quinto do comércio mundial.
Romanian[ro]
Împreună, reprezentăm o cincime din comerțul global.
Slovak[sk]
Spoločne predstavujeme pätinu svetového obchodu.
Slovenian[sl]
Skupaj predstavljamo petino svetovne trgovine.
Swedish[sv]
Vi står tillsammans för en femtedel av den globala handeln.