Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تبيّن في الواقع أن تركيز الزئبق في الوزن الجاف من الحبل السري يشكل مؤشراً لأنواع القصور العصبية النفسية الناجمة عن ميثيل الزئبق في سن السابعة، وله نفس القدر من الجودة مقارنة بمؤشر تركيز الزئبق في دم الحبل السري.
English[en]
In fact, dry-weight cord mercury concentration was found to be almost as good a predictor of methylmercury-associated neuropsychological deficits at 7 years of age as was the cord-blood mercury concentration.
Spanish[es]
De hecho, se ha observado que la concentración de mercurio en el peso seco del cordón umbilical es casi tan efectiva como predictora de los déficits neuropsicológicos asociados con el metilmercurio a los 7 años de edad como la concentración de mercurio en la sangre del cordón.
French[fr]
De fait, on a constaté que le taux de mercure du cordon en poids sec permettait pratiquement aussi bien que le taux de mercure dans le sang placentaire de prévoir les déficits neuropsychologiques associés au méthylmercure à l’âge de 7 ans.
Russian[ru]
Фактически, было установлено, что содержание ртути в тканях спинного мозга является таким же качественным показателем связанных с метилртутью нейропсихологические нарушений у детей в возрасте 7 лет, как и концентрация ртути в спинномозговой жидкости.
Chinese[zh]
事实上,已发现在预言7岁时出现的与甲基汞有关的神经心理缺陷方面,干重脐带汞浓度几乎与脐带血汞浓度一样有效。