Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
( نيكولاس نيقربونتي ) رأى هذا و أنا كنت في الثانية عشرة من عمري و قالوا لي: لابد أن يكون هناك ديناصورين لكي يقتتلان ما بينهما!
Bulgarian[bg]
Бях в бизнеса с филми, и всъщност Николъс Негропонте видя това, когато бях на 12, както и да е, тогава казаха, " Не, трябва да направите два и те трябва да се бият. "
German[de]
Ich war früher in der Filmindustrie und Nicholas Negroponte sah das, als ich etwa 12 war. Man sagte mir: " Nein, wir brauchen zwei und sie müssen kämpfen. "
English[en]
I used to be in the film business, kind of, and actually, Nicholas Negroponte saw this when I was, like, 12, and anyway, so then they said, " No, you have to make two and they have to fight. "
Spanish[es]
Estaba metido en el mundo del cine, más o menos, y Nicholas Negroponte vió esto cuando yo tenía unos 12 años, y me dijeron: " No, tienes que hacer dos, y hacer que luchen. "
French[fr]
J'étais dans le cinéma, en quelque sorte, et en fait, Nicholas Negroponte l'avait prédit quand j'avais près de 12 ans, en tous cas, ils ont répondu, " Non, vous devez en faire deux et ils doivent se battre. "
Hebrew[he]
ולמעשה ניקולאס נגרופונטה ראה את זה כשהייתי בן 12 בערך, ובכל מקרה, אז הם אמרו, " לא, אתה צריך ליצור שניים והם צריכים להילחם. "
Italian[it]
Ero nell'industria del cinema, più o meno, e Nicholas Negroponte vide questo quando avevo 12 anni, e comunque, mi dissero " ne devi fare due e devono combattere ".
Korean[ko]
영화 관련 일을 하고 있을 때 얘긴데, 제가 12살 때 쯤인가 니콜라스 니그로폰테가 이것의 가치를 알아 봤어요.
Polish[pl]
Robiłem trochę w branży filmowej. A to widział sam Nicholas Negroponte, kiedy miałem 12 lat. Wtedy powiedzieli: " Masz zrobić dwa i mają ze sobą walczyć ".
Romanian[ro]
Obișnuiam să fiu lucrez în industria filmului, oarecum, și de fapt Nicholas Negroponte a văzut acest lucru când aveam 12 ani, și oricum, apoi au spus, " Nu, trebuie să faci doi și ei trebui să se lupte. "
Russian[ru]
Я работал в киноиндустрии... Николас Негропонте видел это, когда мне было 12... И они мне сказали: " Нет, тебе придётся сделать двоих, и они должны бороться ".
Turkish[tr]
Eskiden sinema işiyle de uğraşmıştım, birazcik, ve aslinda ben 12 yasindayken Nicholas Negroponte bunu görmüştü ve herneyse, dediler ki " Hayir, iki tane yapman ve onlari dövüştürmen lazım. "