Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Provision of development and support to structures providing legal advice, through the establishment and provision of financial, substantive, educational and operational support and the promotion of governmental legal aid schemes, as well as UNHCR legal assistance programmes; for the benefit of legal clinics, lawyers, lawyer networks, non-governmental organizations, refugees, asylum-seekers, and stateless persons.
Spanish[es]
Prestación de servicios de promoción y apoyo a los organismos que proporcionan asesoramiento jurídico, mediante el establecimiento y la prestación de servicios de apoyo financiero, sustantivo, educativo y operacional y la promoción de los planes gubernamentales de asistencia jurídica, así como de los programas de asistencia jurídica del ACNUR, en beneficio de centros jurídicos, abogados, redes de abogados, organizaciones no gubernamentales, refugiados, solicitantes de asilo y personas apátridas.
French[fr]
Apport au renforcement et soutien aux structures dispensant des conseils juridiques, par le biais de la mise en place et de la prestation d’un appui financier, technique, didactique et opérationnel, de la promotion des régimes d’aide judiciaire de l’État ainsi que des programmes d’assistance juridique du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés; à l’intention des centres juridiques, des avocats, des réseaux d’avocats, des organisations non gouvernementales s’occupant des réfugiés, des demandeurs d’asile et des apatrides.
Russian[ru]
Оказание поддержки структурам, предоставляющим правовую помощь, через посредство оказания финансовой, основной, образовательной и оперативной поддержки и поощрение государственных программ оказания правовой помощи, а также программ оказания правовой помощи УВКБ; в интересах юридических консультаций, юристов, сетей юристов, неправительственных организаций, беженцев, просителей убежища и лиц без гражданства.
Chinese[zh]
为法律咨询机构提供发展支助,方法是设立和提供财政、实务、教育和业务支助并促进政府法律援助计划以及难民署的法律援助方案;受益者包括法律事务所、律师、律师网络、非政府组织、难民、寻求庇护者和无国籍者。