Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Bei den Simulationen widmete man den tatsächlichen Gesteinseigenschaften (zum Beispiel der Bruchmechanik und Bruchenergie) ebenfalls erhebliche Aufmerksamkeit, um Vorgaben für den Entwurfsprozess bereitzustellen und letztlich die Leistungsfähigkeit unter kontrollierten Bedingungen und im realen Umfeld zu validieren.
English[en]
Simulations also paid substantial attention to the actual rock properties (for example fracture mechanics and fracture energy) to give inputs to the design process and to finally validate the performance in controlled and field environments.
Spanish[es]
Se hicieron simulaciones enfocándose en las propiedades de la piedra (por ejemplo, mecánica de fractura y energía de fractura), como información relevante para el proceso de diseño y con vistas a validar las prestaciones en condiciones controladas y reales.
French[fr]
Les simulations ont également été attentives aux propriétés réelles des roches (par exemple la mécanique de la fracture et l'énergie de la fracture) pour donner des informations sur le processus de conception et pour finalement valider les performances dans des environnements contrôlés et de terrain.
Italian[it]
Le simulazioni hanno dedicato una notevole attenzione alle caratteristiche effettive della pietra (ad esempio la meccanica di fratturazione e l’energia di fratturazione) per aiutare a progettare il processo e infine convalidare le prestazioni in ambienti controllati e sul campo.
Polish[pl]
Symulacje uwzględniały też rzeczywiste właściwości skały (np. mechanika i energia pękania), co pozwoliło na uzyskanie informacji potrzebnych w procesie projektowania oraz przetestowanie działania systemu w warunkach kontrolowanych, jak i terenowych.